Traduzione del testo della canzone Лес - хмыров

Лес (originale)

Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь, я здесь
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь, я здесь
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Я не понимаю
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Я не понимаю
Пизженный текст, пизженный бит
Пизженный голос, обиженный вид
Ты говоришь виновата магнитная буря
Но ты ведь и есть самый главный магнит
Не надо лечить мне за минус и плюс
Кидай в меня фотками, я увернусь
Лей в меня в водку, я растворюсь
Чтобы выкинуть треки тебе наизусть
Пропустил сообщения
Пусть это буду уже не я
Но тебе не узнать о поражениях
Победа со мной значит ты у меня
Нет ни воды, ни огня
Дома
Всё начинать с нуля
Снова
Но я тобой так очарован, что
Лист в кулаке становится оловом
Мы ещё молоды, но уже сломаны
Камни точим ножами садовыми
Но посмотри свет заколдованный
Манит меня, я пойду и попробую
Руки закованы ёбаным холодом
Боль укрывает разбитую голову
Снег налипает, я вижу ты голая
Знай, что я буду не скоро, но жди меня
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь я здесь
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь я здесь
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Родная моя
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Родная моя

(traduzione)

fumo sopra la tua testa
Foresta oscura, oscura
Non piangere, non piangere, sono qui
fumo sopra la tua testa
Foresta oscura, oscura
Non piangere, non piangere, sono qui
Tutto tra noi lo è
Montagne di edifici grigi
Fioriscono i semafori
La città riempie i pori
Cortili neri
Tutto è lanciato in un modo nuovo
Ma tornerò, perché come lasciarti in pace
Non capisco
Tutto tra noi lo è
Montagne di edifici grigi
Fioriscono i semafori
La città riempie i pori
Cortili neri
Tutto è lanciato in un modo nuovo
Ma tornerò, perché come lasciarti in pace
Non capisco
Testo incasinato, ritmo incasinato
Voce incazzata, sguardo offeso
Dici che la colpa è della tempesta magnetica
Ma tu sei la calamita più importante
Non c'è bisogno di trattarmi per meno e più
Lanciami foto, eviterò
Versami dentro la vodka, mi dissolverò
Per lanciarti tracce a memoria
Messaggi persi
Lascia che non sia io
Ma non sai delle sconfitte
La vittoria con me significa che ho te
Non c'è né acqua né fuoco
Case
Inizia tutto da zero
Ancora
Ma sono così affascinato da te
La foglia nel pugno diventa latta
Siamo ancora giovani, ma già rotti
Affiliamo le pietre con coltelli da giardino
Ma guarda la luce incantata
Mi fa cenno, vado a provare
Mani incatenate nel fottuto freddo
Il dolore copre una testa rotta
Bastoncini di neve, ti vedo nuda
Sappi che non lo sarò presto, ma aspettami
fumo sopra la tua testa
Foresta oscura, oscura
Non piangere, non piangere, sono qui
fumo sopra la tua testa
Foresta oscura, oscura
Non piangere, non piangere, sono qui
Tutto tra noi lo è
Montagne di edifici grigi
Fioriscono i semafori
La città riempie i pori
Cortili neri
Tutto è lanciato in un modo nuovo
Ma tornerò, perché come lasciarti in pace
Mio caro
Tutto tra noi lo è
Montagne di edifici grigi
Fioriscono i semafori
La città riempie i pori
Cortili neri
Tutto è lanciato in un modo nuovo
Ma tornerò, perché come lasciarti in pace
Mio caro