Testi di Монитор - хмыров

Монитор (originale)

Я прижмусь лицом к входной двери
Я жду, что датчик включит свет
Не ври мне, никогда не ври
Лифт едет, пропала сеть
Ночь шептала, как сойдёт с ума, без тебя я всё жму пробел
Друг заезжал, отдал мне всё, сел в тачку и взлетел
Никогда бы не сказал, что есть что-то важнее, чем монитор с моими дорогами
Но там на кухне оранжерея, она просит воды и пьёт понемногу
Ничего не куплено, а я и не жалею, ты просто едешь, просто долго
Чтоб увидеть, как я сплю на батарее, а вокруг паркет весь в осколках
Прятался от солнца в тени, в ожидании дождя
Абсолютно некуда идти — тысяча фото спустя
День кричит: «Ты всё делаешь не то, для чего я был рождён»
Не спать, пока дверь тачки хлопнет под окном
Никогда бы не сказал, что есть что-то важнее, чем монитор с моими дорогами
Но там на кухне оранжерея, она просит воды и пьёт понемногу
Ничего не куплено, а я и не жалею, ты просто едешь, просто долго
Чтоб увидеть, как я сплю на батарее, а вокруг паркет весь в осколках
Никогда бы не сказал, что есть что-то важнее, чем монитор с моими дорогами
Но там на кухне оранжерея, она просит воды и пьёт понемногу
Ничего не куплено, а я и не жалею, ты просто едешь, просто долго
Чтоб увидеть, как я сплю на батарее, а вокруг паркет весь в осколках

(traduzione)

Premerò la faccia contro la porta d'ingresso
Sto aspettando che il sensore accenda la luce
Non mentirmi, non mentire mai
L'ascensore è in movimento, la rete è sparita
La notte sussurrava come sarebbe impazzito, senza di te premo ancora la barra spaziatrice
Un amico è passato, mi ha dato tutto, è salito in macchina ed è partito
Non direi mai che c'è qualcosa di più importante di un monitor con le mie strade
Ma c'è una serra in cucina, chiede acqua e beve un po'
Non è stato comprato niente e non me ne pento, vai e basta, è solo molto tempo
A vedere come dormo sul termosifone, e tutto intorno il parquet è tutto a pezzi.
Nascondersi dal sole all'ombra, aspettando la pioggia
Assolutamente nessun posto dove andare - mille foto dopo
Il giorno grida: "Tu fai tutto non quello per cui sono nato"
Rimani sveglio finché la portiera dell'auto non sbatte sotto il finestrino
Non direi mai che c'è qualcosa di più importante di un monitor con le mie strade
Ma c'è una serra in cucina, chiede acqua e beve un po'
Non è stato comprato niente e non me ne pento, vai e basta, è solo molto tempo
A vedere come dormo sul termosifone, e tutto intorno il parquet è tutto a pezzi.
Non direi mai che c'è qualcosa di più importante di un monitor con le mie strade
Ma c'è una serra in cucina, chiede acqua e beve un po'
Non è stato comprato niente e non me ne pento, vai e basta, è solo molto tempo
A vedere come dormo sul termosifone, e tutto intorno il parquet è tutto a pezzi.