Traduzione del testo della canzone Прости меня - kid melt, noa

Прости меня (originale)

Я заменил сердце тобой
Без мысли о тебе дышать никак
Все знают, я умер глубоко
Внутри себя, внутри себя
Мне нужны сотни букв (букв)
Чтоб описать тоску (тоску)
О том, как я сгораю ночью
Воя на луну
Ты, ты, ты опять здесь, я
Из своих крыльев вырвал все перья
Я звездою бы упал,
Но ей всё так же все равно
И забыл бы обо всем,
Но ведь она внутривенно
Во мне внутривенно
Твои глаза опять меня зовут
Впитаю взгляд, как кислоту
Опять летаем высоко вдвоем
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
Пусть связало нас жестокое прошлое
Может завтра мы не вспомним, оставим всё
Кричать, чтобы забыть
Обратно нельзя
Зачем так любить
Стереть эти воспоминания (воспоминания)
Где же рассвет
Полегла сеть
Сочинять бред
Больше нас нет
Каждый сам был виновен
Мы же не решаем всё без эмоций
Так поздно
Цифры не знакомы
Давно заблокировал твой номер
Оборвал провод
Жизнь будто slow-mo
Время признаться, что нам тяжело
Еще один день, когда не надо прощать
Еще один день опять тишина
Невыносимо здесь без тебя
Прости, но останься теперь одна
Одна
Прости меня, но останься
Одна
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль
(У-у-у-у-у)
Забудь меня, растворяйся
(У-у-у-у-у)
Убивая любовь я останусь лишь сном
(У-у-у-у-у)
Прости меня, но останься
(У-у-у-у-у)
Забывая тебя я теряю контроль

Прости меня (traduzione)

Ho sostituito il mio cuore con te
Non c'è modo di respirare senza il pensiero di te
Tutti sanno che sono morto nel profondo
Dentro me stesso, dentro me stesso
Ho bisogno di centinaia di lettere (lettere)
Per descrivere il desiderio (desiderio)
Di come brucio di notte
Ululando alla luna
Tu, tu, sei di nuovo qui, io
Tirò fuori tutte le piume dalle sue ali
Cadrei come una stella
Ma a lei ancora non importa
E mi dimenticherei di tutto
Ma lei è per via endovenosa
In me per via endovenosa
I tuoi occhi mi stanno chiamando di nuovo
Assorbi l'aspetto come l'acido
Voliamo di nuovo in alto
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdonami ma resta
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticandoti perdo il controllo
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticami, dissolvi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Uccidendo l'amore, rimarrò solo un sogno
Lascia che il passato crudele ci leghi
Forse domani non ci ricorderemo, lasceremo tutto
urla per dimenticare
Non posso tornare indietro
Perché così amore
Cancella questi ricordi (ricordi)
Dov'è l'alba
La rete è caduta
scrivi sciocchezze
Non siamo più
Tutti erano colpevoli
Non risolviamo tutto senza emozioni
Così tardi
I numeri non sono familiari
Ho bloccato il tuo numero molto tempo fa
Filo rotto
La vita è come il rallentatore
È ora di ammettere che stiamo attraversando un momento difficile
Un altro giorno in cui non devi perdonare
Un altro giorno di nuovo silenzio
È insopportabile qui senza di te
Mi dispiace, ma ora resta da solo
Uno
Perdonami ma resta
Uno
Dimenticandoti perdo il controllo
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdonami ma resta
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticandoti perdo il controllo
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticami, dissolvi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Uccidendo l'amore, rimarrò solo un sogno
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdonami ma resta
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticandoti perdo il controllo
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticami, dissolvi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Uccidendo l'amore, rimarrò solo un sogno
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Perdonami ma resta
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Dimenticandoti perdo il controllo