Traduzione del testo della canzone Аллилуйя - Kid Sole

Аллилуйя (originale)

Припев:
Красный цвет, красный, красный
Я лью вино, красный, красный,
Но эта кровь, красный, красный
Им не понять, что я наливаю в бокал и я кричу здесь:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Куплет: Kid Sole
Для них всех я был жив, для себя я был мертв
Нашел тысячу причин, чтоб покинуть свой дом
Деньги на счетах горят, девки и друзья горят,
Но я, вроде, остался тем, кем я начинал тогда
Я не беру трубку, когда я вновь буду пьяным
С демоном вновь говорю по душам
Я вновь плачу по своим счетам,
Но счастье, вряд ли, найдется там
Закрою душу, закрою сердце
Здесь для правды давно нет места
Здесь для дружбы не хватит места
Тут для любви не бывало места
Я слышу их голоса, их мысли
Тут зависти к небесам, ты Рай не откроешь сам
Ты видишь это, ты видишь это, но видеть этого мало,
Но я сложил для молитвы руки и легче как-то не стало
Скит: Loqiemean
Кидди, а когда ненависть брать над собою верх
Она хуже любви, она хуже страха, комплексов, всего
Неважно, ненависть слепит, слепит хуже, чем это всё
Ты не замечаешь, как начинаешь ненавидеть каждый цвет вокруг
Каждый блик каждого человека и себя, то, что ты видишь в зеркале
Да всегда это уничтожает, внутри не остается нихуя, абсолютно
Жалей тех, кто ненавидит тебя.
Ненавидя тебя — они убивают себя:
Медленно, верно, поступательно, бессознательно
Если ты это поймёшь, если ты это увидишь,
То перестанешь злиться на этих людей
Просто поверь, оставь всё, что такое любовь
Только она созидательна, только она может что-то возвести
Припев:
Красный цвет, красный, красный
Я лью вино, красный, красный,
Но эта кровь, красный, красный
Им не понять, что я наливаю в бокал и я кричу здесь:
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

(traduzione)

Coro:
Rosso, rosso, rosso
Verso vino, rosso, rosso,
Ma questo sangue, rosso, rosso
Non capiscono cosa sto versando in un bicchiere e sto urlando qui:
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia
Verso: Kid Sole
Per loro tutti ero vivo, per me ero morto
Ho trovato mille ragioni per lasciare la mia casa
Il denaro nei conti va a fuoco, le ragazze e gli amici vanno a fuoco,
Ma io, a quanto pare, sono rimasto quello che ho iniziato allora
Non rispondo al telefono quando sono di nuovo ubriaco
Parlo di nuovo cuore a cuore con il demone
Pago di nuovo le bollette
Ma è improbabile che la felicità si trovi lì
Chiudi la mia anima, chiudi il mio cuore
Non c'è spazio per la verità qui.
Non c'è abbastanza spazio per l'amicizia qui
Non c'era posto per l'amore
Sento le loro voci, i loro pensieri
C'è invidia del paradiso, non aprirai il paradiso tu stesso
Lo vedi, lo vedi, ma vederlo non basta,
Ma ho incrociato le mani per pregare e in qualche modo non è stato per niente facile
Scenetta: Loqiemean
Kiddy, e quando l'odio prende il sopravvento
È peggio dell'amore, è peggio della paura, dei complessi, di tutto
Non importa, odio i ciechi, i ciechi peggio di tutto questo
Non ti accorgi di come inizi a odiare ogni colore intorno
Ogni sguardo di ogni persona e di te stesso, ciò che vedi allo specchio
Sì, distrugge sempre, non c'è più niente dentro, assolutamente
Peccato per coloro che ti odiano.
Odiandoti - si uccidono:
Lentamente, sicuramente, progressivamente, inconsciamente
Se lo capisci, se lo vedi,
Allora smetterai di essere arrabbiato con queste persone
Credi solo, lascia tutto ciò che è amore
Solo lei è creativa, solo lei può costruire qualcosa
Coro:
Rosso, rosso, rosso
Verso vino, rosso, rosso,
Ma questo sangue, rosso, rosso
Non capiscono cosa sto versando in un bicchiere e sto urlando qui:
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia
Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia