Traduzione del testo della canzone Air Vent #2 - Kidaf, Shuko

Air Vent #2 (originale)

Got a train of thought runnin on my self esteem
While I dream wishing for thousands upon my self it seems
The thought of money got us out here wailing
Cause if that dough ain’t on your mind
Then must be in your wallet
I feel like the chase for riches is a struggle for me to be in
Now shout out to my mother watching juggle at me and Ian
The budget with lean and lean in the fall
But we ride, so we was never worried bout it all, so we ride
Uh, The rapper life I wanna start living
Couple of models start strickin so they start strippin
Of course living good, a part of me is stressful
I know I’m not alone and it’s hard to be succesful
When it’s hard to read the pencil on my paper when I write it down
And I be big enough my city when I’m writing out
Deep thought as I question and affirm things
Smoking as I’m thinking bout the stressin that world brings
Ah, so nigga just chill, they sick as we sick, we ill
Too hot, they figure we fail
One time, my nigga, inhale
Go nigga, go girl, proceed, it’s your world
Have my hustle, write it down and then ree up
I write my name in the clouds, then ride around with the nina like
They said to try weed, I had doubt, I wouldn’t listen
But then I took a hit and found out what I was missin'
I was trippin, crazy how we smoke out with A’s
Tryina do without a daddy, but who don’t nowadays (nigga)
No matter where I go, the drama always tellin homie
Fail a couple classes so now mama think she faillin on me
I’m not knocking, leave the reast into the rest of y’all
And I’m not knockin like the cops who come arresting y’all
I’ve been iller but imagine… when a flow of chinchilla there’s a knocked out
cold
I’ve been rocking out shows, to get counter profit and make more
But that’s just common knowledge like come and knockin on Drake’s door
Grinding hard, we living, you know the planet
The sun is right for the future, my vision is panoramic
And yo, eyes open, always up it ain’t safe
Listen close to my lyrics nigga fuck what they say
Ah, so nigga just chill, they sick as we sick, we ill
Too hot, they figure we fail
One time, my nigga, inhale
Go nigga, go girl, proceed, it’s your world
Have my hustle, write it down and then ree up
I write my name in the clouds, then ride around with the nina like
Ah, so nigga just chill, they sick as we sick, we ill
To hot, they figure we fail
One time, my nigga, inhale

(traduzione)

Ho un treno di pensieri che corre sulla mia autostima
Mentre sogno di desiderare migliaia su di me, sembra
Il pensiero del denaro ci ha fatto piangere qui
Perché se quell'impasto non è nella tua mente
Quindi deve essere nel tuo portafoglio
Sento che la caccia alla ricchezza è una lotta per me
Ora grida a mia madre che guarda destreggiarsi tra me e Ian
Il budget con magra e magra in autunno
Ma guidiamo, quindi non ci siamo mai preoccupati di tutto, quindi guidiamo
Uh, la vita da rapper che voglio iniziare a vivere
Un paio di modelle iniziano a colpire così iniziano a spogliarsi
Ovviamente vivendo bene, una parte di me è stressante
So di non essere solo ed è difficile avere successo
Quando è difficile leggere la matita sulla mia carta quando la scrivo
E sarò abbastanza grande nella mia città quando scrivo
Pensiero profondo mentre metto in dubbio e affermo le cose
Fumo mentre penso allo stress che il mondo porta
Ah, quindi negro, rilassati, loro si ammalano come noi malati, noi malati
Troppo caldo, pensano che falliamo
Una volta, negro mio, inspira
Vai negro, vai ragazza, procedi, è il tuo mondo
Dai il mio trambusto, scrivilo e poi alzati
Scrivo il mio nome tra le nuvole, poi giro con la nina come
Dissero di provare con l'erba, avevo dei dubbi, non avrei ascoltato
Ma poi ho preso un colpo e ho scoperto cosa mi stavo perdendo
Stavo inciampando, pazzo di come fumiamo fuori con le A
Provando a fare senza papà, ma chi non lo fa al giorno d'oggi (negro)
Non importa dove vado, il dramma racconta sempre amico
Fallisci un paio di lezioni, quindi ora la mamma pensa di aver fallito con me
Non sto bussando, lascia il resto nel resto di voi
E non sto bussando come i poliziotti che vengono ad arrestarvi
Sono stato più malato, ma immagina... quando un flusso di cincillà viene eliminato
freddo
Ho dato il via agli spettacoli, per ottenere controprofitti e guadagnare di più
Ma questa è solo una conoscenza comune come venire e bussare alla porta di Drake
Macinando duramente, noi viviamo, conosci il pianeta
Il sole è giusto per il futuro, la mia visione è panoramica
E yo, occhi aperti, sempre in alto non è sicuro
Ascolta da vicino i miei testi, negro, fanculo quello che dicono
Ah, quindi negro, rilassati, loro si ammalano come noi malati, noi malati
Troppo caldo, pensano che falliamo
Una volta, negro mio, inspira
Vai negro, vai ragazza, procedi, è il tuo mondo
Dai il mio trambusto, scrivilo e poi alzati
Scrivo il mio nome tra le nuvole, poi giro con la nina come
Ah, quindi negro, rilassati, loro si ammalano come noi malati, noi malati
Troppo caldo, pensano che falliamo
Una volta, negro mio, inspira