Testi di Paint It Black - KidCrusher

Paint It Black (originale)

Until death, in misery
Until death, in misery
Until death, in misery
Until death, in misery
Paint it black
See a wall, I paint it black
Everyone, I’m none of that
Happy couple, Paint them black
I ain’t ever coming back
Fuck you all, I paint em black
Get something, I give it back
Fuck the sun, I paint it black
I ain’t ever thought of that
It’s just misery and me
Misery to be, Nothing left for me
I don’t wanna see
Nothing but the darkness
Sleeping through the day and night
Morbid so morbid, I’m hovering above orbit
My life is distorted, My love is distorted
I’m falling so far, deported to death
And despair, don’t look for me now I’m nowhere
Don’t look for me now I’m nowhere
Don’t look for me now I don’t care
I don’t care at all, paint it black!
I don’t care, Paint it black
I’m no where, Paint it black
I don’t care, Paint it black
I despair, Paint it black
Paint it black, Paint it black
Paint it black, Paint it black
See a wall, I paint it black
Every one, I’m none of that
Happy couple, Paint them black
I ain’t ever coming back
Fuck you all, I paint em black
Get something, I give it back
Fuck the sun, I paint it black
I ain’t ever thought of that
It’s just misery and me
Misery to be, Nothing left for me
I don’t wanna see
Nothing but the darkness
Sleeping through the day and night
Morbid, so morbid, I’m hovering above orbit
My life is distorted, My love is distorted
I’m falling so far, deported to death
And despair, don’t look for me now I’m nowhere
I don’t care — I’m nowhere
I don’t care — I’m nowhere
Paint it black, paint it black
Paint it black, paint it black
Ill paint this whole world fucking black!

(traduzione)

Fino alla morte, nella miseria
Fino alla morte, nella miseria
Fino alla morte, nella miseria
Fino alla morte, nella miseria
Dipingilo di nero
Vedi un muro, io lo dipingo di nero
Tutti, io non sono niente di tutto questo
Coppia felice, dipingili di nero
Non tornerò mai più
Vaffanculo, li dipingo di nero
Prendi qualcosa, te lo restituisco
Fanculo il sole, lo dipingo di nero
Non ci ho mai pensato
È solo la miseria e io
Miseria di essere, niente è rimasto per me
Non voglio vedere
Nient'altro che l'oscurità
Dormire giorno e notte
Morboso così morboso, sto librando sopra l'orbita
La mia vita è distorta, il mio amore è distorto
Sto cadendo così lontano, deportato a morte
E disperazione, non cercarmi ora non sono da nessuna parte
Non cercarmi adesso non sono da nessuna parte
Non cercarmi ora non mi interessa
Non mi interessa affatto, dipingilo di nero!
Non mi interessa, dipingilo di nero
Non sono dove, dipingilo di nero
Non mi interessa, dipingilo di nero
Mi dispero, dipingilo di nero
Dipingilo di nero, dipingilo di nero
Dipingilo di nero, dipingilo di nero
Vedi un muro, io lo dipingo di nero
Tutti, io non sono niente di tutto questo
Coppia felice, dipingili di nero
Non tornerò mai più
Vaffanculo, li dipingo di nero
Prendi qualcosa, te lo restituisco
Fanculo il sole, lo dipingo di nero
Non ci ho mai pensato
È solo la miseria e io
Miseria di essere, niente è rimasto per me
Non voglio vedere
Nient'altro che l'oscurità
Dormire giorno e notte
Morboso, così morboso, sto librando sopra l'orbita
La mia vita è distorta, il mio amore è distorto
Sto cadendo così lontano, deportato a morte
E disperazione, non cercarmi ora non sono da nessuna parte
Non mi interessa, non sono da nessuna parte
Non mi interessa, non sono da nessuna parte
Dipingilo di nero, dipingilo di nero
Dipingilo di nero, dipingilo di nero
Dipingerò questo mondo intero, fottutamente nero!