Traduzione del testo della canzone The Whistler - Kidda, Steven McGregor

The Whistler (originale)

I spent a day in the sunshine
I spent a day at the top of the world
Spent a life time holdin out
And now you hold me like a pearl
Can put it down to (shinies?)
Can put it down to bein alone
Can put it down to the way you talk
And the way you (flip your firm?)
At the bus stop shelter
Scratch hearts in the back of the wall
Your kisses are better
I was high as the day at the (toll?)
You pick me up in your (wide fran?)
You pick me up like no one can
You said that no one understands
I want you everytime
I want you always
So why don’t we waste our time?
Why don’t we waste our days?
I want you everytime
I want you always
So why don’t you waste my time?
Why don’t you waste my days?
My days got longer
Time stops (in a different world?)
We don’t belong here
And now it’s never gonna be (that girl?)
You’re the part I’m always missin
Caught a sound and I stop wishin
Looked up and heard that whistlin
But we’re caught in our inventions
Burned a hole in those conventions
Got your attention (Test defenses?)
(Hedge?) my back (turn?) your intentions
(None of the conversation hardens?)
(Finding solace in beer garden?)???
(We were daytime tv heroes?)

The Whistler (traduzione)

Ho passato una giornata al sole
Ho trascorso una giornata in cima al mondo
Ho passato una vita a resistere
E ora mi tieni come una perla
Posso ridurlo a (lucidi?)
Posso dire di essere solo
Puoi metterlo giù per il modo in cui parli
E il modo in cui tu (capovolgi la tua azienda?)
Alla pensilina della fermata dell'autobus
Gratta i cuori sul retro del muro
I tuoi baci sono migliori
Ero sballato come il giorno al (pedaggio?)
Passa a prendermi nel tuo (wide fran?)
Vieni a prendermi come nessuno può
Hai detto che nessuno capisce
Ti voglio ogni volta
Ti voglio sempre
Allora perché non perdiamo tempo?
Perché non sprechiamo i nostri giorni?
Ti voglio ogni volta
Ti voglio sempre
Allora perché non mi fai perdere tempo?
Perché non sprechi i miei giorni?
I miei giorni si sono allungati
Il tempo si ferma (in un mondo diverso?)
Non apparteniamo qui
E ora non sarà mai (quella ragazza?)
Sei la parte che mi manca sempre
Ho sentito un suono e smetto di desiderare
Alzai gli occhi e sentii quel fischio
Ma siamo presi dalle nostre invenzioni
Ha bruciato un buco in quelle convenzioni
Hai la tua attenzione (testare le difese?)
(Siepe?) la mia schiena (girare?) le tue intenzioni
(Nessuna della conversazione si indurisce?)
(Trovare conforto nella birreria all'aperto?)???
(Eravamo degli eroi televisivi diurni?)