Traduzione del testo della canzone Skin - Kidnap, Rinzen

Skin (originale)

Your skin don’t feel the same,
I’m jealous of the way you seem to change.
It’s wearing on your face,
I know that you can’t stay.
But that’s okay,
Yeah that’s okay
You’re letting go but I’m,
Still hung up by your smile.
Just hold me close,
For a little while.
You got under my skin,
And the love that you take in
Don’t take it off,
Til' it leaves a scar.
Under my skin,
And the love that you take in
Don’t take it off,
Til it leaves a scar.
You can have your space,
It’s difficult to change.
I miss you babe.
I miss you babe.
I know I’ve said I’m fine,
A thousand times I’ve lied,
Like I’m okay.
But I’m not ok.
Cause,
You’re letting go but I’m,
Still hung up on your smile.
Just hold me close,
For a little while.
You got under my skin
And the love that you take in
Don’t take it off
Til it leaves a scar
Under my skin
And the love that you take in
Don’t take it off
Til it leaves a scar
Under my skin (under my skin)

(traduzione)

La tua pelle non è la stessa
Sono geloso del modo in cui sembri cambiare.
Ti sta consumando sul viso,
So che non puoi restare.
Ma va bene,
Sì, va bene
Stai lasciando andare ma io sono,
Ancora appeso dal tuo sorriso.
Tienimi vicino,
Per un po.
Hai sotto la mia pelle,
E l'amore che porti dentro
Non toglierlo,
Finché non lascia una cicatrice.
Sotto la mia pelle,
E l'amore che porti dentro
Non toglierlo,
Finché non lascia una cicatrice.
Puoi avere il tuo spazio,
È difficile cambiare.
Mi manchi piccola.
Mi manchi piccola.
So che ho detto che sto bene,
Mille volte ho mentito,
Come se stessi bene.
Ma non sto bene.
Causa,
Stai lasciando andare ma io sono,
Ancora appeso al tuo sorriso.
Tienimi vicino,
Per un po.
Mi sei entrato sotto la pelle
E l'amore che porti dentro
Non toglierlo
Finché non lascia una cicatrice
Sotto la mia pelle
E l'amore che porti dentro
Non toglierlo
Finché non lascia una cicatrice
Sotto la mia pelle (sotto la mia pelle)