| ALL- Baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down cruise
| TUTTO- Baby sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini della crociera
|
| I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| BOY SOLO- Yeah, when I first saw that pretty smile on her
| BOY SOLO- Sì, quando ho visto per la prima volta quel bel sorriso su di lei
|
| GIRL SOLO- She’s dancin right out of the South Georgia water I Thought
| GIRL SOLO- Sta ballando fuori dall'acqua della Georgia del Sud, ho pensato
|
| DUET (Bot Harmony, GIRL Melody) — «Oh, good lord, she had them cool dance moves»
| DUETTO (Bot Harmony, GIRL Melody) — «Oh, buon Dio, aveva dei passi di danza fantastici»
|
| Couldn’t help myself so I walked up and said
| Non riuscivo a trattenermi, quindi mi sono avvicinato e ho detto
|
| ALL- (spoken) He said
| TUTTI- (parlato) Disse
|
| ALL- Baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down cruise
| TUTTO- Baby sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini della crociera
|
| Down a back road blowin' thru pines through the middle
| Lungo una strada secondaria che soffia attraverso i pini nel mezzo
|
| Every little farm town with you
| Ogni piccolo paese agricolo con te
|
| In this brand new Chevy with a lift kit
| In questa nuova Chevy con un kit di sollevamento
|
| Would look a heck of a lot better with us up in it
| Starebbe molto meglio con noi dentro
|
| (Spoken) come on!
| (Parlato) andiamo!
|
| So baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down and cruise
| Quindi tesoro sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini e andare in crociera
|
| I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| DUET (boy Mel, GIRL Har)-Ya She was talkin all southern and
| DUETTO (ragazzo Mel, RAGAZZA Har)-Ya Stava parlando in tutto il sud e
|
| Singin Marshall Tucker
| Cantando Marshall Tucker
|
| We were falling in love in the sweet heart of summer
| Ci stavamo innamorando nel dolce cuore dell'estate
|
| DUET (Girl Mel, Boy Har) — She hopped right up into the side of
| DUETTO (Girl Mel, Boy Har) — È saltata di fianco a
|
| My truck and said «sing this up, lets go get this song stuck»
| Il mio camion e mi ha detto "cantalo, andiamo a bloccare questa canzone"
|
| ALL- Sing it! | TUTTI- Cantalo! |
| (spoken)
| (parlato)
|
| ALL- Baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down cruise
| TUTTO- Baby sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini della crociera
|
| Down a back road blowin' thru pines through the middle
| Lungo una strada secondaria che soffia attraverso i pini nel mezzo
|
| Every little farm town with you
| Ogni piccolo paese agricolo con te
|
| In this brand new Chevy with a lift kit
| In questa nuova Chevy con un kit di sollevamento
|
| Would look a heck of a lot better with us up in it
| Starebbe molto meglio con noi dentro
|
| So baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down and cruise
| Quindi tesoro sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini e andare in crociera
|
| Hey lets go!
| Ehi, lascia andare!
|
| X2- Baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down cruise
| X2- Baby sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini in crociera
|
| Down a back road thru pines signs through the middle
| Lungo una strada secondaria attraverso i cartelli di pini nel mezzo
|
| Every little farm town with you
| Ogni piccolo paese agricolo con te
|
| In this brand new Chevy with a lift kit
| In questa nuova Chevy con un kit di sollevamento
|
| (3 part harmony)
| (Armonia in 3 parti)
|
| Would look a heck of a lot better with us up in it Come on!
| Sembrerebbe molto meglio con noi dentro. Forza!
|
| So baby you’re a song, You make me wanna roll my windows down and cruise
| Quindi tesoro sei una canzone, mi fai venire voglia di abbassare i finestrini e andare in crociera
|
| Group ONE- I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Gruppo UNO - Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| Group TWO- Sun goes down lets cruise
| Gruppo DUE - Il sole tramonta lascia la crociera
|
| Group ONE- I got my windows down, and the radio up, get your radio up
| Gruppo UNO - Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio
|
| Group TWO- windows down and cruise
| Gruppo DUE: finestrini abbassati e crociera
|
| ALL- I got my windows down, and the radio up, get your radio up | TUTTO - Ho abbassato i finestrini e alzato la radio, alza la radio |