Traduzione del testo della canzone Desconocidos - Kidz Bop Kids

Desconocidos (originale)

Desconocidos
Yeah, yeah
Yeah (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Kidz Bop
Apenas somos dos desconocidos (Yeah)
Con ganas de mirarse
Con ganas de que pase lo que pase
Apenas somos dos (Yeah; apenas somos dos)
Desconocidos (Oh-oh)
Con miedo a enamorarse
Con miedo de que pase lo que pase
Vamo' a pasar un buen rato (Wuh)
Si quieres, después nos enamoramos
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Vamo' a pasar un buen rato (Sí)
Si quieres, después nos enamoramos (Mhm)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
(Mhm)
Oye, oye, óyeme bien
Tú sabes lo que busco en vez de pretender
Te tengo en la mira desde que llegué
Siento que eres mía, yo no sé por qué
Ay, yo sé que es mentira (Yeah)
Decir que soy el amor de tu vida (No-no-no-no)
Si tú ayer no me conocías (No-no-no-no)
Y no sabías que me querías (Yeah)
Vamo' a pasar un buen rato
Si quieres, después nos enamoramos
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Vamo' a pasar un buen rato (Un rato)
Si quieres, después nos enamoramos (Después nos enamoramos)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Lo bailamo' lentico
No sé como explicar lo que en ti estoy viendo
Me encanta como estás moviéndote (-te)
Tu eres la estrella, mueve tu cuerpo ma'
No lo entiendo
Dime si de mí te estabas escondiendo
Tú tan bella y yo apenas conociéndote
Bailemos sin importar quién esté viendo
Y yo te quiero tener conmigo, conmigo
Yo quiero pasarla bien contigo, contigo
Hoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Y ver el atardecer contigo, contigo
Apenas somos dos desconocidos (Desconocidos)
Con ganas de mirarse (Con miedo a enamorarse)
Con ganas de que pase lo que pase
Apenas somos dos (Let's go)
Desconocidos (Desconocidos)
Con miedo a enamorarse (Con ganas de mirarse)
Con miedo de que pase lo que pase
Vamo' a pasar un buen rato (Wuh)
Si quieres, después nos enamoramos (Ah)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos (Yeah)
Vamo' a pasar un buen rato
Si quieres, después nos enamoramos (Mhm)
Vamo' a pasar un buen rato
Paso a paso, no la bailamos
Kidz Bop (Yeah, mhm)
Manuel Turizo, «Desconocidos»
Eh-oh (Cool)

(traduzione)

sconosciuto
Yeah Yeah
Sì (Sì-sì-sì-sì)
Kidz Bop
Siamo solo due estranei (Sì)
voler guardare
In attesa di qualunque cosa accada
Siamo solo due (Sì, siamo solo due)
estranei (oh-oh)
paura di innamorarsi
Per paura di qualunque cosa accada
Andiamo a divertirci (Wuh)
Se vuoi, dopo ci innamoriamo
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo
Vamo' per divertirci (Sì)
Se vuoi, dopo ci innamoriamo (Mhm)
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo
(hmmm)
Ehi, ehi, ascoltami bene
Sai cosa sto cercando invece di fingere
Ti ho nel mirino da quando sono arrivato
Sento che sei mia, non so perché
Oh, lo so che è una bugia (Sì)
Dì che sono l'amore della tua vita (No-no-no-no)
Se non mi conoscessi ieri (No-no-no-no)
E non sapevi di amarmi (Sì)
Ci divertiremo
Se vuoi, dopo ci innamoriamo
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo
Andiamo a divertirci (un po')
Se vuoi, dopo ci innamoriamo (Più tardi ci innamoriamo)
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo
L'abbiamo ballato lentamente
Non so come spiegare quello che vedo in te
Adoro come ti stai muovendo (-tu)
Tu sei la stella, muovi il tuo corpo ma'
Non capisco
Dimmi se ti stavi nascondendo da me
Sei così bella e ti conosco a malapena
Balliamo, non importa chi sta guardando
E voglio averti con me, con me
Voglio divertirmi con te, con te
Oggi voglio averti con me, con me
E guarda il tramonto con te, con te
Siamo solo due estranei (sconosciuti)
Desiderosi di guardarsi l'un l'altro (paura di innamorarsi)
In attesa di qualunque cosa accada
Siamo a malapena due (andiamo)
Sconosciuto (Sconosciuto)
Paura di innamorarsi (Volendo guardarsi l'un l'altro)
Per paura di qualunque cosa accada
Andiamo a divertirci (Wuh)
Se vuoi, dopo ci innamoriamo (Ah)
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo (Sì)
Ci divertiremo
Se vuoi, dopo ci innamoriamo (Mhm)
Ci divertiremo
Passo dopo passo, non lo balliamo
Kidz Bop (Sì, mhm)
Manuel Turizo, "Sconosciuti"
Eh-oh (Fantastico)