| So we back in the club
| Quindi siamo di nuovo nel club
|
| With our bodies rockin' from side to side (side to side)
| Con i nostri corpi che oscillano da un lato all'altro (da un lato all'altro)
|
| Thank God the week is done
| Grazie a Dio la settimana è finita
|
| I feel like a zombie goin' back to life (back to life)
| Mi sento come uno zombi che torna in vita (torna alla vita)
|
| Hands up, and suddenly we all got our hands up No control of my body
| Mani in alto e all'improvviso abbiamo alzato le mani senza controllo del mio corpo
|
| Ain’t I seen you before?
| Non ti ho visto prima?
|
| I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
| Penso di ricordare quegli occhi, occhi, occhi, occhi
|
| Cause baby tonight,
| Perché piccola stanotte
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Yeah, baby tonight,
| Sì, piccola stasera,
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| So dance, dance,
| Quindi balla, balla,
|
| Like it’s the last,
| Come se fosse l'ultimo,
|
| Last night of your life, life
| L'ultima notte della tua vita, la vita
|
| Gon' get you right
| Vado a farti bene
|
| Cause baby tonight,
| Perché piccola stanotte
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Keep downing drinks like there’s
| Continua a buttare giù le bevande come se ci fossero
|
| No tomorrow there’s just right
| No domani c'è giusto
|
| Now, now, now, now, now, now
| Ora, ora, ora, ora, ora, ora
|
| Gonna set the roof on fire
| Darò fuoco al tetto
|
| Gonna burn this mother f*****
| Brucerò questa madre, cazzo
|
| Down, down, down, down, down, down
| Giù, giù, giù, giù, giù, giù
|
| Hands up, when the music drops
| Alzi la mano, quando la musica cala
|
| We both put our hands up Put your hands on my body
| Alziamo entrambi le mani Metti le mani sul mio corpo
|
| Swear I seen you before
| Giuro che ti ho già visto
|
| I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
| Penso di ricordare quegli occhi, occhi, occhi, occhi
|
| Cause baby tonight,
| Perché piccola stanotte
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Yeah, baby tonight,
| Sì, piccola stasera,
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| So dance, dance,
| Quindi balla, balla,
|
| Like it’s the last,
| Come se fosse l'ultimo,
|
| Last night of your life, life
| L'ultima notte della tua vita, la vita
|
| Gonna get you right
| Ti darò ragione
|
| Cause baby tonight,
| Perché piccola stanotte
|
| The D-J got us falling in love again
| Il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Usher, don’t lie
| Usher, non mentire
|
| Hear no evil, or speak no evil, or see no evil
| Non ascoltare il male, non dire il male o non vedere il male
|
| Get it baby? | Capito piccola? |
| Hope you catch that like T-O
| Spero che tu lo catturi come T-O
|
| That’s how we roll, my life is a movie, and you just TIVO
| È così che giriamo, la mia vita è un film e tu solo TIVO
|
| Mami got me twisted' like a dreadlock
| Mami mi ha contorto' come un dreadlock
|
| She don’t wrestle but I got her in a headlock
| Non lotta, ma l'ho presa in una presa alla testa
|
| Yabadabadoo make her bedrock mami on fire, (psh) so red hot
| Yabadabadoo fa infuocare la sua mami rocciosa, (psh) così rovente
|
| Bada bing bada boom Mr. Worldwide as I step in the room
| Bada bing bada boom Mr. Worldwide mentre entro nella stanza
|
| I’m a hustler baby, but that you knew, and tonight it’s just me and you
| Sono un bambino imbroglione, ma lo sapevi, e stasera siamo solo io e te
|
| Cause baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Perché piccola stasera, il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Yeah, baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Sì, piccola stasera, il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
| Quindi balla, balla, come se fosse l'ultima, l'ultima notte della tua vita, la vita
|
| Gon' get you right
| Vado a farti bene
|
| Cause baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Perché piccola stasera, il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Yeah, baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Sì, piccola stasera, il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
| Quindi balla, balla, come se fosse l'ultima, l'ultima notte della tua vita, la vita
|
| Gonna get you right
| Ti darò ragione
|
| Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
| Perché piccola stasera, il DJ ci ha fatto innamorare di nuovo
|
| Yeah, thank you D-J | Sì, grazie DJ |