Traduzione del testo della canzone Hide Away - Kidz Bop Kids

Hide Away (originale)

Boys seem to like the girls
Who laugh at anything
The ones who get undressed
Before the second date
Girls seem to like the boys
Who don’t appreciate
All the money and the time that it takes
To be fly as a mother
Got my both eyes out for Mr. Right
Guessing I just don’t know where to find 'em
But I hope they all come out tonight
Hey!
Where do the good boys go to hide away, hide away?
I’m a good, good girl who needs a little company
Looking high and low, someone let me know
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Boys seem to like the girls
Who like to kiss and tell
Talking them up about the things they do so well
But I’d rather find a boy
Who is down for the chase
Putting in the time that it takes
To be fly as a mother (Hey!)
To supply all of my heart’s demands
Suit and tie cause under cover
He’s gonna save my life like superman
Hey!
Where do the good boys go to hide away, hide away?
I’m a good, good girl who needs a little company
Looking high and low, someone let me know
Where do the good boys go to hide away, hide away?
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Won’t somebody tell me, tell me
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
Tell me where the good boys go
(Hey!)
Where do the good boys go to hide away, hide away?
I’m a good, good girl who needs a little company
Looking high and low, someone let me know
Where do the good boys go to hide away, hide away?
(Hey!)
Hide away, hide away
Hide away, hide away
Looking high and low, someone let me know
Where do the good boys go to hide away, hide away?
(Hey!)

(traduzione)

Sembra che i ragazzi apprezzino le ragazze
Che ridono di qualsiasi cosa
Quelli che si spogliano
Prima del secondo appuntamento
Sembra che le ragazze apprezzino i ragazzi
Chi non apprezza
Tutti i soldi e il tempo che ci vogliono
Per essere volare come una madre
Ho entrambi gli occhi aperti per Mr. Right
Immagino che non so solo dove trovarli
Ma spero che escano tutti stasera
Ehi!
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
Sono una brava ragazza che ha bisogno di un po' di compagnia
Guardando in alto e in basso, qualcuno me lo faccia sapere
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
Sembra che i ragazzi apprezzino le ragazze
A chi piace baciare e raccontare
Parlando loro delle cose che fanno così bene
Ma preferirei trovare un ragazzo
Chi è giù per la caccia
Dedicare il tempo necessario
Essere volare come una madre (Ehi!)
Per soddisfare tutte le richieste del mio cuore
Giacca e cravatta causano sotto copertura
Mi salverà la vita come un superuomo
Ehi!
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
Sono una brava ragazza che ha bisogno di un po' di compagnia
Guardando in alto e in basso, qualcuno me lo faccia sapere
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Qualcuno non me lo dice, dimmelo
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
Dimmi dove vanno i bravi ragazzi
(Ehi!)
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
Sono una brava ragazza che ha bisogno di un po' di compagnia
Guardando in alto e in basso, qualcuno me lo faccia sapere
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
(Ehi!)
Nasconditi, nasconditi
Nasconditi, nasconditi
Guardando in alto e in basso, qualcuno me lo faccia sapere
Dove vanno i bravi ragazzi a nascondersi, a nascondersi?
(Ehi!)