Traduzione del testo della canzone Mama Said - Kidz Bop Kids

Mama Said (originale)

When Mama said that it was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us we were good kids
And Daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids
Remember asking both my mom and dad
Why we never travelled to exotic lands
We only ever really visit friends
Nothing to tell when the summer ends
We never really went buying clothes
Folks were passing on the stuff in plenty loads
New shoes once a year and then
Out to play ball so we could ruin them
When Mama said that it was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us we were good kids
And Daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids

(traduzione)

Quando la mamma ha detto che andava bene
La mamma ha detto che va tutto bene
Il nostro genere di persone aveva un letto per la notte
Ed era tutto a posto
La mamma ci ha detto che eravamo dei bravi ragazzi
E papà ci ha detto di non ascoltare quelli
Puntare le dita cattive e prendere in giro
Perché eravamo dei bravi ragazzi
Ricorda di averlo chiesto a mia mamma e a mio papà
Perché non abbiamo mai viaggiato in terre esotiche
Visitiamo sempre e solo gli amici
Niente da dire quando l'estate finisce
Non siamo mai andati a comprare vestiti
La gente passava la roba in abbondanza
Scarpe nuove una volta all'anno e poi
Fuori per giocare a palla così potremmo rovinarli
Quando la mamma ha detto che andava bene
La mamma ha detto che va tutto bene
Il nostro genere di persone aveva un letto per la notte
Ed era tutto a posto
La mamma ci ha detto che eravamo dei bravi ragazzi
E papà ci ha detto di non ascoltare quelli
Puntare le dita cattive e prendere in giro
Perché eravamo dei bravi ragazzi