Traduzione del testo della canzone Mine - Kidz Bop Kids

Mine (originale)

Yeah, I’ve been listening to so much Kidz Bop
I’m just gonna tell you, just gonna tell you how I feel
How you look so precious when you smile?
We go from way back and it’s so wild
Girl, I lose myself up in those eye-eye-eye-eye-eyes
I just had to let you know you’re mine
Hands on my heart, yeah, I don’t wanna waste no time
Feels like forever even if forever’s tonight
Just stay with me, waste this day away with me
You’re mine, I can’t look away, I just gotta say
I’m so happy that you are alive
Swear you know I’m down if you’re down, all you gotta say is right
Girl, anything I can do just to make you feel alright
Oh, oh, oh, oh, I just had to let you know you’re fine
Running circles 'round my mind
Even when it’s rainy all you ever do is shine
You on fire, you a star just like Mariah
Man it’s so incredible, I’ll turn you into a bride, you’re mine
Hands on my heart, yeah, I don’t wanna waste no time
Feels like forever even if forever’s tonight
Just stay with me, waste this day away with me
You’re mine, I can’t look away, I just gotta say

Mine (traduzione)

Sì, ho ascoltato così tanto Kidz Bop
Ti dirò solo, ti dirò solo come mi sento
Come sembri così prezioso quando sorridi?
Andiamo da lontano ed è così selvaggio
Ragazza, mi perdo in quegli occhi-occhio-occhio-occhio-occhi
Dovevo solo farti sapere che sei mia
Mani sul cuore, sì, non voglio perdere tempo
Sembra un'eternità anche se per sempre è stasera
Rimani con me, spreca questa giornata con me
Sei mia, non riesco a distogliere lo sguardo, devo solo dirlo
Sono così felice che tu sia vivo
Giuro che sai che sono giù se sei giù, tutto quello che devi dire è giusto
Ragazza, tutto quello che posso fare solo per farti sentire bene
Oh, oh, oh, oh, dovevo solo farti sapere che stai bene
Correre in tondo nella mia mente
Anche quando piove, tutto ciò che fai è brillare
Sei in fiamme, sei una stella proprio come Mariah
Amico, è così incredibile, ti trasformerò in una sposa, sei mia
Mani sul cuore, sì, non voglio perdere tempo
Sembra un'eternità anche se per sempre è stasera
Rimani con me, spreca questa giornata con me
Sei mia, non riesco a distogliere lo sguardo, devo solo dirlo