Traduzione del testo della canzone Mood - Kidz Bop Kids

Mood (originale)

Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
I could never get attached
When I start to feel, I unattach
Somehow I always end up feeling bad
Baby, I am not that bad, is that all you want from me?
I just want your company
Girl, it’s obvious, elephant in the room
And we’re a part of it, don’t act so confused
And you love startin' it, now I’m in a mood
Now we arguin' in the next room
We play games of lov to avoid the obsession
We been hre before and I won’t be the next one
Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view
We play games of love to avoid the obsession
We been here before and I won’t be the next one
Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Messin 'round, actin' brand new
I ain’t tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain’t playing by your rules
Everything look better with a view, yeah

Mood (traduzione)

Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista
Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista, sì
Non potrei mai affezionarmi
Quando comincio a sentire, mi scollego
In qualche modo finisco sempre per sentirmi male
Tesoro, non sono così cattivo, è tutto quello che vuoi da me?
Voglio solo la tua compagnia
Ragazza, è ovvio, elefante nella stanza
E noi ne facciamo parte, non comportarti in modo così confuso
E ti piace iniziarlo, ora sono di umore
Ora litighiamo nella stanza accanto
Giochiamo a giochi di amore per evitare l'ossessione
Siamo stati qui prima e non sarò il prossimo
Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista
Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista
Giochiamo all'amore per evitare l'ossessione
Siamo stati qui prima e non sarò il prossimo
Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista
Perché sei sempre di umore?
Messin 'round, actin' nuovo di zecca
Non sto cercando di dirti cosa fare, ma cerca di giocare bene
Tesoro, non sto giocando secondo le tue regole
Tutto sembra migliore con una vista, sì