| Promise me you’ll catch me when I’m weightless
| Promettimi che mi prenderai quando sarò senza peso
|
| Hold me close before the night will come
| Tienimi vicino prima che venga la notte
|
| Until you’re done with running, I’ll be patient
| Fino a quando non avrai finito di correre, sarò paziente
|
| 'Cause I know, I know you’ll be there
| Perché lo so, so che ci sarai
|
| And I never had a plan for this
| E non ho mai avuto un piano per questo
|
| Everything is what it is
| Tutto è ciò che è
|
| You never hold me back in anything
| Non mi trattieni mai in nulla
|
| You didn’t even have to try
| Non dovevi nemmeno provare
|
| I made up my mind
| Ho cambiato idea
|
| And I know, I know you’ll be there
| E lo so, so che ci sarai
|
| With just one touch, you take me there
| Con un solo tocco, mi porti lì
|
| Without your love, we go nowhere
| Senza il tuo amore, non andiamo da nessuna parte
|
| With just one touch
| Con un solo tocco
|
| You’re always there to remind me
| Sei sempre lì per ricordarmela
|
| You take me there
| Mi porti lì
|
| When waters rough, you will still be there
| Quando le acque sono agitate, sarai ancora lì
|
| Without your love
| Senza il tuo amore
|
| You’re always there right beside me
| Sei sempre lì accanto a me
|
| We go nowhere
| Non andiamo da nessuna parte
|
| With just one touch, with just one touch
| Con un solo tocco, con un solo tocco
|
| When the tide’s all out and you’re neglected
| Quando la marea è finita e sei trascurato
|
| It’s okay if your river’s running dry (Dry)
| Va bene se il tuo fiume si sta esaurendo (asciutto)
|
| Flips 180 when you least expect it
| Capovolge 180 quando meno te lo aspetti
|
| So just don’t, just don’t you cry
| Quindi non farlo, non piangere
|
| And I never had a plan for this
| E non ho mai avuto un piano per questo
|
| Everything is what it is
| Tutto è ciò che è
|
| You never hold me back in anything
| Non mi trattieni mai in nulla
|
| You didn’t even have to try
| Non dovevi nemmeno provare
|
| I made up my mind
| Ho cambiato idea
|
| And I know, I know you’ll be there
| E lo so, so che ci sarai
|
| With just one touch, you take me there
| Con un solo tocco, mi porti lì
|
| Without your love, we go nowhere
| Senza il tuo amore, non andiamo da nessuna parte
|
| With just one touch
| Con un solo tocco
|
| You’re always there to remind me
| Sei sempre lì per ricordarmela
|
| You take me there
| Mi porti lì
|
| When waters rough, you will still be there
| Quando le acque sono agitate, sarai ancora lì
|
| Without your love
| Senza il tuo amore
|
| You’re always there right beside me
| Sei sempre lì accanto a me
|
| We go nowhere
| Non andiamo da nessuna parte
|
| With just one touch, with just one touch
| Con un solo tocco, con un solo tocco
|
| Hold me tight, I’ll never let you leave
| Tienimi stretto, non ti lascerò mai andare
|
| Let me go, I’ll live in disbelief
| Lasciami andare, vivrò nell'incredulità
|
| You say the truth, oh, every time you speak
| Dici la verità, oh, ogni volta che parli
|
| See, no doubt, got everything I need
| Vedi, senza dubbio, ho tutto ciò di cui ho bisogno
|
| With just one touch (Ooh)
| Con un solo tocco (Ooh)
|
| You’re always there to remind me
| Sei sempre lì per ricordarmela
|
| You take me there (Oh no)
| Mi porti là (Oh no)
|
| When waters rough, you will still be there
| Quando le acque sono agitate, sarai ancora lì
|
| Without your love
| Senza il tuo amore
|
| You’re always there right beside me
| Sei sempre lì accanto a me
|
| We go nowhere
| Non andiamo da nessuna parte
|
| With just one touch, with just one touch
| Con un solo tocco, con un solo tocco
|
| You’re always there to remind me (You)
| Sei sempre lì per ricordarmela (tu)
|
| You take me there
| Mi porti lì
|
| When waters rough, you will still be there (Ooh)
| Quando le acque sono agitate, sarai ancora lì (Ooh)
|
| Without your love
| Senza il tuo amore
|
| You’re always there right beside me
| Sei sempre lì accanto a me
|
| We go nowhere (We go nowhere)
| Non andiamo da nessuna parte (Non andiamo da nessuna parte)
|
| With just one touch, with just one touch | Con un solo tocco, con un solo tocco |