Traduzione del testo della canzone Penjem Se Na Tron - Kika

Penjem Se Na Tron (originale)

Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako, gledaj kako
Gledaj kako rušim sve pred sobom (Sve pred sobom)
Kako loše pretvaram u dobro (Dobro)
Jasno je da nisam kao druge (Kao druge)
One nikad ne bi smele ovo (Nikad)
Pričam to što mislim jer to smatram ispravnim
Pa se ne plašim da zato imam problem ni sa kim
Dok se oni bave Kikom, ni ne pomislim na njih
A kontrolišem ih kô da imam džojstik za njih
Nisam svaka riba, laka riba — ja sam don
I sav ovaj keš što imam nije njegov- nego moj
Svima želim sreću, oni nadaju se zlom
Zato ljudi što me mrze sami padaju na dno
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako, gledaj kako
Gledaj kako pravim karijeru (Karijeru)
Ne možeš na kalaš revolverom (Tu, tu, tu!)
I pre ću da platim reporteru da me ostavi na miru
A ne da o meni- (Pshhh, mrš!)
Ambiciozna i mlada — moje vreme to je sada
Na milion idem kada ovu pesmu čuje grad
Da, da, Kika to sam ja, ekipa je probrana
Hejteri kreću u napad, jer je dobra odbrana
Ljudi mrze žene koje vole sebe
A loši žele samo gore pored sebe
Ja nemam takav problem, hoću bolje vreme
Pa zato bolje vreme hoće samo mene (Ha!)
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako, gledaj kako
Kakav flow, gledaj kako penjem se na tron
Kikamon, gledaj kako penjem se na tron
Ja sam don, gledaj kako letim kao dron
Ja sam don, ja sam, ja sam, ja sam don

(traduzione)

Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guarda come, guarda come
Guardami abbattere tutto davanti a me (Tutto davanti a me)
Quanto male mi trasformo in buono (buono)
Chiaramente non sono come gli altri (come gli altri)
Non dovrebbero mai farlo (mai)
Dico quello che penso perché penso che sia giusto
Beh, non ho paura che sia per questo che ho un problema con nessuno
Mentre hanno a che fare con Kick, non ci penso nemmeno
E li controllo come se avessi un joystick per loro
Non sono tutti i pesci, pesci facili - sono un don
E tutto questo denaro che ho non è suo, ma mio
Auguro a tutti la felicità, sperano nel male
Ecco perché le persone che mi odiano cadono fino in fondo
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guarda come, guarda come
Guarda come faccio carriera (carriera)
Non puoi sparare con un revolver (Tu, tu, tu!)
Pagherò il giornalista per lasciarmi in pace prima
Non quello su di me- (Pshhh, mrš!)
Ambizioso e giovane - il mio momento è adesso
Vado a un milione quando la città ascolta questa canzone
Sì, sì, Kika, sono io, la squadra è stata selezionata
Gli Haters vanno in attacco, perché la difesa è buona
La gente odia le donne che amano se stesse
E i cattivi vogliono solo alzarsi accanto a loro
Non ho un problema del genere, voglio un momento migliore
Quindi tempi migliori vogliono solo me (Ah!)
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami salire sul trono
Sono un don, guarda come, guarda come
Che flusso, guardami salire sul trono
Kikamon, guardami salire sul trono
Sono un don, guardami volare come un drone
Sono un don, sono, sono, sono un don