Testi di When Home Is Not a Place but a Person - Kill Your Name

When Home Is Not a Place but a Person (originale)

Fuck this
Cold, torn, broken
Restless nights appear so dead, black, lifeless
What the fuck is home?!
A heartless facility
Absent, fark serendipity
Breath!
Without you is blaspheme
I cannot fall
Sick, fucked, sadness
Without you there is bleak, white, hopeless
What the fuck is home?!
A heartless facility
Absent, dark serendipity
Breath!
Without you is blaspheme
I cannot fall asleep
This nightmare controls me, sadly
These hands are shaking violently
Asleep, this nightmare’s haunting me, sadly
My hands are shaking violently
Fuck all these lonley nights, nothing’s left, go away!
You are my reason to carry on and now I see
This dream until I fall asleep
This nightmare controls me, sadly
My hands are shaking violently
You are my reason
You are my reason
You are my reason

(traduzione)

Fanculo questo
Freddo, lacerato, rotto
Le notti inquiete sembrano così morte, nere, senza vita
Che cazzo è casa?!
Una struttura senza cuore
Assente, fark serendipity
Respiro!
Senza di te è blasfemia
Non posso cadere
Malato, fottuto, tristezza
Senza di te c'è desolato, bianco, senza speranza
Che cazzo è casa?!
Una struttura senza cuore
Assenza, oscura serendipità
Respiro!
Senza di te è blasfemia
Non riesco ad addormentarmi
Questo incubo mi controlla, purtroppo
Queste mani tremano violentemente
Addormentato, questo incubo mi perseguita, purtroppo
Le mie mani tremano violentemente
Fanculo tutte queste notti solitarie, non è rimasto niente, vai via!
Sei la mia ragione per continuare e ora vedo
Questo sogno finché non mi addormento
Questo incubo mi controlla, purtroppo
Le mie mani tremano violentemente
Tu sei la mia ragione
Tu sei la mia ragione
Tu sei la mia ragione