Traduzione del testo della canzone One More Year - Killpretty

One More Year (originale)

dial and talk, hello it"s me again/
I just wanted to say how divine your face looks like/
and I really hope that you"re doing fine/
I still remember/
when in december you took me back into your life/
but now were separated for the second time/
one more year without you/
I"m not about to let your heart turn cold once more/
you call me back/
and your voice speaks in volumes/
about how you feel/
and I can"t tell enough that I miss you/
I"m too far away to kiss you/
though it"s hard I won"t let it take away our love/
the distace between us won"t take away our love/
I woke up this morning and thought about you untill I fell asleep again/
this morning I woke up and thought about you untill I fell asleep again

One More Year (traduzione)

chiama e parla, ciao sono di nuovo io/
Volevo solo dire quanto sia divino il tuo viso/
e spero davvero che tu stia bene/
Ricordo ancora/
quando a dicembre mi hai riportato nella tua vita/
ma ora erano separati per la seconda volta/
un altro anno senza di te/
Non ho intenzione di lasciare che il tuo cuore si raffreddi ancora una volta/
mi richiami/
e la tua voce parla a vomi/
su come ti senti/
e non posso dire abbastanza che mi manchi/
Sono troppo lontano per baciarti/
anche se è difficile, non lascerò che ci porti via il nostro amore/
la distanza tra noi non porterà via il nostro amore/
Stamattina mi sono svegliato e ho pensato a te finché non mi sono addormentato di nuovo/
stamattina mi sono svegliato e ho pensato a te finché non mi sono riaddormentato