Traduzione del testo della canzone Radiator - Killpretty

Radiator (originale)

the rain is beating down on your skin/
and I know you can taste the adrenaline/
as we"re standing on the top of a building/
and it"s too late to say you"re sorry/
everydays a curse and it"s worse than the one before/
everything I start will fall apart fot sure/
it"s too late to say you"re sorry/
it"s too late now, It"s over/
if I passed away, this very day/
Would you cry at my birthday?/
in the arms of someone else/
like you ever loved me/
the time goes on but I won"t/
the doors are closing/
the doors are open/
the doors are closing, before me/

Radiator (traduzione)

la pioggia picchia sulla tua pelle/
e so che puoi assaporare l'adrenalina/
mentre "siamo in piedi in cima a un edificio/
ed è troppo tardi per dire che ti dispiace/
ogni giorno una maledizione ed è peggio di quella precedente/
tutto ciò che comincio cadrà a pezzi di sicuro/
è troppo tardi per dire che ti dispiace/
è troppo tardi adesso, è finita/
se morissi, questo stesso giorno/
Piangeresti al mio compleanno?/
tra le braccia di qualcun altro/
come mi hai sempre amato/
il tempo passa ma io non ho vinto/
le porte si stanno chiudendo/
le porte sono aperte/
le porte si stanno chiudendo, davanti a me/