Traduzione del testo della canzone Shake The Heavens - Kim Hill

Shake The Heavens (originale)

Not to a mountain
Not to a temple
Made of wood and stone
Not to the angels
To the saints assembled
To God on His righteous throne
Not just a trembling of my flesh
But in all consuming fire I rest
You will shake the heavens
As You shake the earth
When the fires fall by Your grace I’ll stand
I’ll join with the angels
As the elders fall
We all cry holy, we all cry holy
We all cry holy, we all cry holy
Not to a system
Not just religion
Empty words and rules
But to true salvation
Holy mediation
The sprinkled blood
Of the one who rules
Not just a trembling of my flesh
But in all consuming fire I rest

Shake The Heavens (traduzione)

Non su una montagna
Non in un tempio
Realizzato in legno e pietra
Non per gli angeli
Ai santi riuniti
A Dio sul Suo trono giusto
Non solo un tremore della mia carne
Ma in tutto il fuoco che consuma mi riposo
Farai tremare i cieli
Mentre scuoti la terra
Quando i fuochi cadranno per tua grazia starò in piedi
Mi unirò agli angeli
Mentre gli anziani cadono
Tutti piangiamo santi, tutti piangiamo santi
Tutti piangiamo santi, tutti piangiamo santi
Non a un sistema
Non solo religione
Parole e regole vuote
Ma alla vera salvezza
Santa mediazione
Il sangue spruzzato
Di colui che governa
Non solo un tremore della mia carne
Ma in tutto il fuoco che consuma mi riposo