Testi di Швы - Kindy King

Швы (originale)

Я просыпаюсь и кричу, чтоб не слышать голоса
Я потерял свой пульс, ты мне с этим помогла
Рассмейся мне в лицо, ха, снова залезь ко мне в сон
Я готов терпеть эту боль, но забери меня с собой
Я не могу больше дышать
В моей груди лишь пустота
Прошу пройдись по моим швам
Не позволяй мне умирать
Читай слова по моим треснутым губам
Среди нас тишина
Останься собой пока звёзды молчат
Ответы у тебя в глазах,
Но как мне поверить, что в этот капкан
Забрался я сам, а ты лишь смотрела, какой я дурак, ха-ха
Но это все не так, это все не то
Ведь я уже не я
Что ты сделала со мной, я, я схожу с ума
Огради меня от себя, почему я чувствую страх?
Не могу больше дышать
В моей груди лишь пустота
Прошу пройдись по моим швам
Не позволяй мне умирать
А знаешь, мне все показалось
Вокруг меня таблетки, бокалы
Все как и всегда, но
Откуда же раны?
Откуда эти фразы
О любви и серьёзном намерении стать другим?
Если это все неправда, так хули же ты молчишь?
Оставь слезы подругам, ведь я не куплюсь на них
Не, так не бывает, какой же я кретин
Забудь это все, как я все забыл
Представь
Как тяжело быть среди вас
Среди тех, кто топчет сердца
Умоляю покинь меня

(traduzione)

Mi sveglio e urlo per non sentire le voci
Ho perso il polso, mi hai aiutato con questo
Ridi in faccia, ah, striscia di nuovo nel mio sogno
Sono pronto a sopportare questo dolore, ma portami con te
Non riesco più a respirare
C'è solo il vuoto nel mio petto
Per favore, cammina attraverso le mie cuciture
Non lasciarmi morire
Leggi le parole sulle mie labbra screpolate
Silenzio tra noi
Rimani te stesso mentre le stelle tacciono
Le risposte sono nei tuoi occhi
Ma come posso credere che questa trappola
Mi sono arrampicato da solo e hai appena visto che stupido sono, ah ah
Ma è tutto sbagliato, è tutto sbagliato
Perché non sono più io
Cosa mi hai fatto, io, sto impazzendo
Proteggimi da te stesso, perché provo paura?
Non riesco più a respirare
C'è solo il vuoto nel mio petto
Per favore, cammina attraverso le mie cuciture
Non lasciarmi morire
E sai, tutto mi sembrava
Intorno a me pillole, occhiali
Tutto è come sempre, ma
Da dove vengono le ferite?
Da dove vengono queste frasi
Dell'amore e di una seria intenzione di diventare diversi?
Se tutto questo non è vero, perché diavolo stai zitto?
Lascia le lacrime ai tuoi amici, perché io non le compro
No, non succede, che tipo di nerd sono
Dimentica tutto, come ho dimenticato tutto
Immaginare
Com'è difficile essere tra di voi
Tra coloro che calpestano i cuori
Ti prego di lasciarmi