Traduzione del testo della canzone Heaven Sent - King Combs

Heaven Sent (originale)

Uh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yuh
They say King Combs Heaven-sent
How he rock, plug for this shit
Catch a quick glimpse, calm touch so delicate
Mood change in the room when the gang steppin' in
Engine never break, steady peddlin'
Crush Pendleton store, cash like a flash drive (Cash)
Cut the chatter, money matter like black lives
Numbers add up, calculate it, get your math right (Uh-huh, uh-huh)
Get your weight up, you deflate when crossin' paths (Nigga)
Never fooled by you clown niggas
Cut the jokes, see, I move how I wanna move
Follow rules, never do, that’s uncomfortable (Uh-uh, uh-uh)
I’m the coach, makin' plays, never fumble
Preach Psalms in the huddle (Amen)
Can’t settle, not for nothin', nah, nada, gotta hustle too (Nah)
Throw me in the jungle, I’ma hunt for food
My moms just passed, I ain’t know what to do
But I’ma keep livin' like instruction (Uh-huh, uh-huh)
Spent time out in London, I might move
Caught a vibe, shit, it might be the right mood
Take some time just to clear out my mind too (Yeah)
Every Friday a movie, I’m Ice Cube (What, what, what?)
See my lady so different, don’t like you
She don’t talk to nobody, she type rude
I don’t rest, I count checks when the night through
Only time I get rest is on flights too
Any perps dissin' us, you losin' anyways (Yeah)
Cut through flesh, might burn your chest like Henny Straight (Uh-huh)
We up next, been that work for many days
Come contest (Come on, come on), bring your best, we really play
Young Michael Corleone, son of a don
I can tell the money comin' 'cause I’m rubbin' my palm
When that light shine, bet I go above and beyond
Drop heat all winter 'til the summer is on (Uh-huh)
I push Hummers with the logos, company cars
Same pendant on the chain, ladies lovin' the charm (Bling)
Workouts never cease, see the cuts in my arm?
(Uh)
Old friends turned snakes, but I’m cuttin' 'em off (Damn)
Independent on a nigga, need nothin' from y’all (Nuh-huh)
Keep my energy the same, make like nothin' is wrong (Uh-uh)
Niggas can’t stand the heat when the oven is on
Put the team on my back while I’m runnin' the ball
Never satisfied, can’t be content with minor stats
I need a few Platinum plaques and fire tracks
King Combs can’t relax, in fact, I’m hyperactive (What, what?)
Whip game, switch shades like Michael Jackson
Wrists plain, gold body like a magnum
Rappin', never play with you rappers, I’m steady snappin'
Do yourself a favor and step away from the class of
Made men, ready for war in every aspect (Respect, nigga)
Shittin' me, we make hits
Tell me how nasty you get
All the way from the hood to the neck of the woods, it’s lit
One thing’s for sure (I'll be good)
Yeah, shittin' me, we make hits
Tell me how nasty you get
All the way from the hood to the neck of the woods, it’s lit
One thing’s for sure (I'll be good)
Yeah

Heaven Sent (traduzione)

Eh, sì, sì
Sì, sì, eh
Dicono che King Combs sia stato mandato dal cielo
Come suona, pronto per questa merda
Dai un'occhiata veloce, un tocco calmo così delicato
Cambiamento di umore nella stanza quando entra la banda
Il motore non si rompe mai, continua a pedalare
Negozio Crush Pendleton, contanti come una chiavetta USB (contanti)
Metti fine alle chiacchiere, i soldi contano come le vite dei neri
I numeri si sommano, calcolalo, calcola bene (Uh-huh, uh-huh)
Aumenta il tuo peso, ti sgonfi quando attraversi i percorsi (Nigga)
Mai ingannato da voi negri clown
Taglia le battute, vedi, mi muovo come voglio muovermi
Segui le regole, non farlo mai, è scomodo (Uh-uh, uh-uh)
Sono l'allenatore, faccio giochi, non armeggiare mai
Predica i Salmi nella convocazione (Amen)
Non posso accontentarmi, non per niente, nah, nada, devo anche fare il trambusto (Nah)
Gettami nella giungla, andrò a caccia di cibo
Mia madre è appena morta, non so cosa fare
Ma continuerò a vivere come un'istruzione (Uh-huh, uh-huh)
Ho trascorso del tempo a Londra, potrei trasferirmi
Catturato un'atmosfera, merda, potrebbe essere l'umore giusto
Prenditi un po' di tempo anche solo per schiarirmi la mente (Sì)
Ogni venerdì un film, I'm Ice Cube (Cosa, cosa, cosa?)
Vedi la mia signora così diversa, non mi piaci
Non parla con nessuno, scrive maleducata
Non mi riposo, conto gli assegni durante la notte
L'unico momento in cui mi riposo è anche in volo
Qualsiasi criminale ci dissin', stai perdendo comunque (Sì)
Tagliare la carne, potrebbe bruciarti il ​​petto come Henny Straight (Uh-huh)
Noi successivi abbiamo lavorato così per molti giorni
Vieni al concorso (dai, dai), porta il meglio di te, suoniamo davvero
Il giovane Michael Corleone, figlio di un don
Posso dire che i soldi stanno arrivando perché mi sto massaggiando il palmo della mano
Quando quella luce risplende, scommetto che vado oltre
Abbassa il calore per tutto l'inverno fino a quando non arriva l'estate (Uh-huh)
Spingo Hummer con i loghi, auto aziendali
Stesso ciondolo sulla catena, le donne adorano il fascino (Bling)
Gli allenamenti non finiscono mai, vedi i tagli nel mio braccio?
(Ehm)
I vecchi amici sono diventati serpenti, ma li sto tagliando (dannazione)
Indipendente da un negro, non ho bisogno di niente da tutti voi (Nuh-huh)
Mantieni la mia energia uguale, fai come se niente fosse sbagliato (Uh-uh)
I negri non sopportano il caldo quando il forno è acceso
Metti la squadra sulla schiena mentre corro la palla
Mai soddisfatto, non può accontentarsi di statistiche minori
Ho bisogno di alcune placche di platino e tracce di fuoco
King Combs non riesce a rilassarsi, infatti, sono iperattivo (Cosa, cosa?)
Gioco di frusta, cambia tonalità come Michael Jackson
Polsi semplici, corpo dorato come un magnum
Rappin`, non suonare mai con voi rapper, sto costantemente scattando`
Fatti un favore e allontanati dalla classe di
Fatti uomini, pronti per la guerra in ogni aspetto (Rispetto, negro)
Cagandomi, facciamo successi
Dimmi quanto sei cattivo
È illuminato per tutto il percorso, dal cofano al collo del bosco
Una cosa è certa (sarò bravo)
Sì, prendendomi in giro, facciamo successi
Dimmi quanto sei cattivo
È illuminato per tutto il percorso, dal cofano al collo del bosco
Una cosa è certa (sarò bravo)
Sì