Traduzione del testo della canzone Hiatus - King Sis

Hiatus (originale)

Don’t take it
Don’t take it
Don’t take it personal
I ain’t lying
I ain’t hiding
I been grinding
Multiplying
I been trying to
Stack my weight up
Staying prayed up
Meditating and
Taking time away
You always posting up pictures
Trying to look like you’re winning
I’m writing rhymes in the kitchen
Soaking in moments we living yea
You got the nerve to be on me
Faking your life for the IG
If you got my number don’t @ me
Cuz baby
I’m on hiatus
I’m on hiatus
I’m on hiatus
I’m on hiatus
Baby don’t check for me
Taking time out to be
And live my life off screen
Taking time out to be
And live my life eh
Don’t take it
Don’t take it personal
We’re just building
It’s my sason
Lay foundation
Make a name for
Genrations
Please the Maker
Then take a break or
A lil vacation and
Chasing blues away
You always posting up pictures
Trying to look like you’re winning
Or look like you always be working
Soak in the moments you’re living yea
You got the nerve to be on me
Faking your life for the IG
If you got my number don’t @ me
Cuz baby
I’m on hiatus
I’m on hiatus
I’m on hiatus
I’m on hiatus
I told you don’t check for me
Taking time out to be
And live my life off screen
Taking time out to be
And live my life
I’m in a place
Serene & pure & free
I ain’t worried bout what’s the wave
Only worried bout me
Taking time out to be
And live my life off screen
Taking time out to be
And live my life

Hiatus (traduzione)

Non prenderlo
Non prenderlo
Non prenderlo sul personale
Non sto mentendo
Non mi sto nascondendo
Stavo macinando
Moltiplicando
Ci ho provveduto
Impila il mio peso
Rimanere pregato
Meditando e
Portare via il tempo
Pubblichi sempre immagini
Cercando di sembrare che stai vincendo
Sto scrivendo rime in cucina
Immergendoci nei momenti in cui viviamo sì
Hai il coraggio di essere su di me
Fingere la tua vita per l'IG
Se hai il mio numero non @ me
Perché piccola
Sono in pausa
Sono in pausa
Sono in pausa
Sono in pausa
Tesoro non controllarmi
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita fuori dallo schermo
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita eh
Non prenderlo
Non prenderlo sul personale
Stiamo solo costruendo
È la mia sason
Gettare le fondamenta
Crea un nome per
generazioni
Per favore, il Creatore
Quindi fai una pausa o
Una piccola vacanza e
Cacciando via il blues
Pubblichi sempre immagini
Cercando di sembrare che stai vincendo
O sembra che tu lavori sempre
Immergiti nei momenti che stai vivendo sì
Hai il coraggio di essere su di me
Fingere la tua vita per l'IG
Se hai il mio numero non @ me
Perché piccola
Sono in pausa
Sono in pausa
Sono in pausa
Sono in pausa
Ho detto che non controllarmi
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita fuori dallo schermo
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita
Sono in un posto
Sereno, puro e gratuito
Non sono preoccupato per qual è l'onda
Preoccupato solo per me
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita fuori dallo schermo
Prendersi del tempo per essere
E vivi la mia vita