Traduzione del testo della canzone Hunger - KING WITCH

Hunger (originale)

Stare through the eyes of man — scanning over all of his land
He wants more, he takes two score — always counting every grain of sand
Sick with greed — got all that he needs, it’s eating at his rotten soul
Never gets his fill of life — like trying to fill an endless hole
And his greed will render him blind
He’s consuming without conscience until everything dies — never satisfied
Crowned man he reaps the land — he’s bleeding Mother Nature dry
He sits alone upon his thrown — statue like in all but his eyes
Sick with power he seeks and devours everything that gets in his path
Accursed fate — eternal hate to everyone who suffers his wrath
And his greed will render him blind
He’s consuming without conscience until everything dies — never satisfied
Never Satisfied
A want that needs and grows
A parasite in the heart of man
Feeding at his soul — sucking dry all it can
A want that needs and grows
A parasite in the heart of man
Feeding at his soul
And his greed will render him blind
He’s consuming without conscience until everything dies
Never satisfied
Lost to the fall of time — never satisfied
Your appetites are blind
For the want of all and all you find

(traduzione)

Guarda attraverso gli occhi dell'uomo, scrutando tutta la sua terra
Vuole di più, prende due punti, contando sempre ogni granello di sabbia
Malato di avidità - ha tutto ciò di cui ha bisogno, sta mangiando la sua anima marcia
Non si riempie mai di vita, come cercare di riempire un vuoto infinito
E la sua avidità lo renderà cieco
Sta consumando senza coscienza finché tutto non muore, mai soddisfatto
Uomo incoronato, miete la terra: sta dissanguando Madre Natura
Si siede da solo sulla sua statua lanciata, come in tutto tranne che nei suoi occhi
Malato di potere, cerca e divora tutto ciò che incontra sul suo cammino
Destino maledetto: odio eterno per tutti coloro che subiscono la sua ira
E la sua avidità lo renderà cieco
Sta consumando senza coscienza finché tutto non muore, mai soddisfatto
Mai soddisfatto
Un desiderio che ha bisogno e che cresce
Un parassita nel cuore dell'uomo
Nutrendo la sua anima, succhiando tutto ciò che può
Un desiderio che ha bisogno e che cresce
Un parassita nel cuore dell'uomo
Nutrire la sua anima
E la sua avidità lo renderà cieco
Sta consumando senza coscienza finché tutto muore
Mai soddisfatto
Perso alla caduta del tempo, mai soddisfatto
I tuoi appetiti sono ciechi
Per la mancanza di tutti e di tutto ciò che trovi