Traduzione del testo della canzone At My Table (Interlude) - Kings Dead

At My Table (Interlude) (originale)

Twisted, predicted this life wouldn’t be a scripted
But shit it’s as if I’m sitting flipping through some horror flicks
I quarrel with my own thoughts and box the shit
Out of everything I’ve ever written
If only if, I could turn me off and turn it on
When I wanted this
God your lips must hurt from all the fucking ass you kiss
I mean it’s complicated, I’m almost always faded
Pupils always dilated, my father’s devastated
Didn’t graduate, even almost make it
Man I’m conversating with myself some Ramen noodles
And some rolling paper
Feeling nervous waiting for my lawyer’s ass to call
She’s always contemplating how to tell me nah
I’m fucking horrible at love, and frankly I’m scared as shit
Cuz my daughter’s getting big, I’m just a kid with a kid
I’m fucking heated up, but fuck that
This ain’t that original
And ever since Drake, everyone is so emotional
One hit wonders, you probably call that shit the hype
You probably bumping all that trill shit
Thinking it’s the life
Well don’t wait up
I promise I’m gonna get my weight up
I’m gonna get some trophies for the niggas at my table
Do you feel us, it’s okay if you don’t feel us
Yeah, I know we ain’t the first one’s to be the fucking realest
So don’t wait up
I promise I’m gonna get my weight up
I’m gonna get some trophies for the niggas at my table
Do you feel us, it’s okay if you don’t feel us
Yeah, I know we ain’t the first one’s to be the fucking realest

At My Table (Interlude) (traduzione)

Contorta, predetta che questa vita non sarebbe stata un copione
Ma merda è come se fossi seduto a sfogliare alcuni film horror
Litigo con i miei pensieri e inscatola la merda
Da tutto ciò che ho scritto
Se solo se potessi spegnermi e riaccenderlo
Quando lo volevo
Dio, le tue labbra devono farti male per tutto il fottuto culo che baci
Voglio dire, è complicato, sono quasi sempre sbiadito
Gli alunni sono sempre dilatati, mio padre è devastato
Non si è laureato, anzi quasi ce l'ha fatta
Amico, sto conversando con me stesso con alcuni spaghetti Ramen
E della carta arrotolata
Mi sento nervoso in attesa che il culo del mio avvocato mi chiami
Pensa sempre a come dirmelo nah
Sono fottutamente orribile in amore e, francamente, sono spaventato come una merda
Perché mia figlia sta diventando grande, io sono solo un bambino con un bambino
Sono fottutamente accaldato, ma fanculo
Questo non è così originale
E da quando Drake, tutti sono così emotivi
Un colpo si chiede, probabilmente chiami quella merda l'hype
Probabilmente stai sbattendo tutta quella merda di trillo
Pensare che sia la vita
Beh, non aspettare
Prometto che alzerò il mio peso
Prenderò dei trofei per i negri al mio tavolo
Ci senti, va bene se non ci senti
Sì, lo so che non siamo i primi ad essere i fottuti più realisti
Quindi non aspettare
Prometto che alzerò il mio peso
Prenderò dei trofei per i negri al mio tavolo
Ci senti, va bene se non ci senti
Sì, lo so che non siamo i primi ad essere i fottuti più realisti