Traduzione del testo della canzone Neva Changed - Kirko Bangz

Neva Changed (originale)

Say I ain’t neva changed on niggas
I always been the same lil nigga
And everything payed for nigga
But niggas throwing shade at me since I got
This money, this house and these cars and these clothes
They said this would happen a long time ago
My mama told me 'watch these bitches'
And my daddy told me 'watch these niggas'
Uh, I pray to God he put my pride to the side
I’m looking for my real niggas it’s like everyone died
But I gotta survive and hold it down for my pride
A little nigga lying hard and put myself to the side
But I know, some niggas ain’t down, some niggas don’t ride for me no more
And I know, when niggas get hungry niggas will ride on me for sure
And I know, some niggas that say that they’ll kill for me
Take they gun and kill me man
They wouldn’t have a meal for me if I wasn’t Kirko
I hold it down for niggas, ride for niggas, provide for niggas
I’m on the grind for niggas, supply for niggas, I’m tired of niggas
Asking questions about a nigga
That shit make me wanna ride on niggas
And I don’t need that
I’m paranoid niggas on the way
And everyday another nigga getting sprayed
Feel like I ain’t been home in a minute
Can you please leave me alone for a minute?
I see my people hurting man I wish they had some money
I’m driving foreigns but I gotta tell them wait it’s coming
But they say don’t want no thousands just a couple hundred
But I can’t get it everyone I gotta save me something
My mama told me 'son, don’t stress about it'
But lately man y’all I been stressed about it
I used to do this music cause I loved it man
Lately I’ve been doing it just to help somebody, damn

Neva Changed (traduzione)

Dì che non sono cambiato sui negri
Sono sempre stato lo stesso negro
E tutto ha pagato per il negro
Ma i negri mi fanno ombra da quando sono arrivato
Questi soldi, questa casa e queste macchine e questi vestiti
Dissero che sarebbe successo molto tempo fa
Mia mamma mi ha detto "guarda queste puttane"
E mio papà mi ha detto "guarda questi negri"
Uh, prego Dio che abbia messo da parte il mio orgoglio
Sto cercando i miei veri negri, è come se tutti fossero morti
Ma devo sopravvivere e tenerlo premuto per il mio orgoglio
Un piccolo negro sdraiato duro e mi metto da parte
Ma lo so, alcuni negri non sono giù, alcuni negri non cavalcano per me non più
E lo so, quando i negri avranno fame, i negri mi cavalcheranno di sicuro
E lo so, alcuni negri che dicono che uccideranno per me
Prendi la pistola e uccidimi amico
Non avrebbero un pasto per me se non fossi Kirko
Lo tengo premuto per i negri, cavalco per i negri, provvedo ai negri
Sono alla ricerca di negri, rifornisco di negri, sono stanco dei negri
Fare domande su un negro
Quella merda mi fa venire voglia di cavalcare sui negri
E non ne ho bisogno
Sono negri paranoici in arrivo
E ogni giorno un altro negro viene spruzzato
Mi sembra di non essere a casa da un minuto
Per favore, puoi lasciarmi solo per un minuto?
Vedo la mia gente che fa del male a un uomo, vorrei che avessero dei soldi
Sto guidando stranieri ma devo dire loro di aspettare che stia arrivando
Ma dicono di non volere migliaia solo duecento
Ma non riesco a ottenerlo tutti, devo salvarmi qualcosa
Mia mamma mi ha detto "figlio, non stressarti per questo"
Ma ultimamente amico, sono stato stressato per questo
Facevo questa musica perché mi piaceva
Ultimamente lo faccio solo per aiutare qualcuno, accidenti