Traduzione del testo della canzone Play Me - Kirko Bangz

Play Me (originale)

Why the fuck you’re trying to play me
Fuck you tryna to play me?
Girl, just cause we’re fucking, that doesn’t mean we married
Why the fuck you’re trying to play me?
Why the fuck you’re trying to play me?
Girl, just cause we’re fucking, that don’t make you my lady
Fuck you tryna to play me?
Fuck you tryna to play me?
You act like you my nigga
But I know you nigga is shady
What a fuck you’re trying to play me, dawg?
I ain’t got no time to sit around and play with y’all
You hate me cause I made it dawg
I guess the right thing for me to do right now is to wait on ya’ll
No fuck that, I’mma walk up in this mother fucker with my hands up
Wit my hands up
Makin all these motherfuckers put their hands up
If they ask for a nigga from the ghetto motherfucker that’ll kill motherfuckers
I’mma stand up
I know some girls that said they can’t jam us
I know some girls that can’t stand us
But this is because when we met, we fucked
And every time they call I don’t answer
Don’t play me
Cause you know that if I was there right now
Bitch you would try to see me
Yeah, I fucked your friends, and your fuck ass man wanna be me
And Stacy I used to love her, she was there before I blew up
But I guess I, I just been gone too long
Or I guess I’ve been holding on too long
Or maybe, I’ve been putting me on too long
Whatever it is, or what it may be
You got a man or I been acting shady
I enjoyed the moments, sayin girl you made me smile
I just wish that you was here with me right now
Nah really, I’m just pissed cause you ain’t down
Like you said you would, like you said you would
And I fucked it up like you said I would
And I knew I would but don’t be trying to play me
Don’t be trying to play me
Say don’t be trying to play me
Don’t be trying to play me
And my family, I love family
But the word mean more it’s embarrassing
They been drop my name, drop my name
Talking about that I’m about to drop that change
I’m the same old nigga, got the same old digits
But everybody about to make me change on niggas
Change on niggas, change on niggas
And it’s funny how I made it and these people steady callin'
Same people didn’t know me till a nigga started ballin'
I just spent ten in the strip club
Walk in today, and these bitches acting like they don’t know me
Know me, I think my new bitch really want me
But she with a nigga I ain’t tripping cause her homie
Know she wanna fuck, I ain’t really wanna fuck
Then the bitch walked up saying don’t be trying to play me
Don’t be trying to play me
Don’t be trying to play me
Don’t be trying to play me

(traduzione)

Perché cazzo stai cercando di interpretare me
Cazzo, stai cercando di interpretarmi?
Ragazza, solo perché stiamo scopando, ciò non significa che ci siamo sposati
Perché cazzo stai cercando di interpretare me?
Perché cazzo stai cercando di interpretare me?
Ragazza, solo perché stiamo scopando, questo non fa di te la mia signora
Cazzo, stai cercando di interpretarmi?
Cazzo, stai cercando di interpretarmi?
Ti comporti come te, mio negro
Ma so che il tuo negro è losco
Che cazzo stai cercando di prendermi in giro, amico?
Non ho tempo per sedermi e giocare con tutti voi
Mi odi perché ce l'ho fatta dawg
Immagino che la cosa giusta da fare in questo momento sia aspettarti
No cazzo, camminerò in questo figlio di puttana con le mani alzate
Alza le mani
Far alzare le mani a tutti questi figli di puttana
Se chiedono un negro dal figlio di puttana del ghetto, uccideranno i figli di puttana
Mi alzerò
Conosco alcune ragazze che hanno detto che non possono bloccarci
Conosco alcune ragazze che non ci sopportano
Ma questo è perché quando ci siamo incontrati, abbiamo scopato
E ogni volta che chiamano non rispondo
Non giocare con me
Perché lo sai che se io fossi lì in questo momento
Puttana, proveresti a vedermi
Sì, ho scopato i tuoi amici e il tuo fottuto uomo del culo vuole essere me
E Stacy l'amavo, era lì prima che esplodessi
Ma credo di sì, sono stato via troppo a lungo
O suppongo di aver resistito troppo a lungo
O forse, mi sto indossando da troppo tempo
Qualunque cosa sia, o cosa possa essere
Hai un uomo o mi sono comportato in modo losco
Mi sono goduto i momenti, dicendo ragazza mi hai fatto sorridere
Vorrei solo che tu fossi qui con me in questo momento
No davvero, sono solo incazzato perché non sei giù
Come avevi detto che avresti fatto, come avevi detto che avresti fatto
E l'ho incasinato come avevi detto che avrei fatto
E sapevo che l'avrei fatto, ma non avrei cercato di interpretarmi
Non cercare di interpretarmi
Dì di non cercare di interpretare me
Non cercare di interpretarmi
E la mia famiglia, io amo la famiglia
Ma la parola significa di più è imbarazzante
Hanno cancellato il mio nome, cancellato il mio nome
A proposito, sto per eliminare quel cambiamento
Sono lo stesso vecchio negro, ho le stesse vecchie cifre
Ma tutti stanno per farmi cambiare sui negri
Cambia sui negri, cambia sui negri
Ed è divertente come ce l'ho fatta e queste persone continuano a chiamare
Le stesse persone non mi conoscevano fino a quando un negro non ha iniziato a ballare
Ne ho appena spesi dieci nello strip club
Entra oggi e queste puttane si comportano come se non mi conoscessero
Conoscimi, penso che la mia nuova puttana mi voglia davvero
Ma lei con un negro non sto inciampando perché il suo amico
Sappi che lei vuole scopare, io non voglio davvero scopare
Poi la puttana si è avvicinata dicendo che non stava cercando di prendermi in giro
Non cercare di interpretarmi
Non cercare di interpretarmi
Non cercare di interpretarmi