Testi di NIGHTMARE - Kisnue

NIGHTMARE (originale)

I talk louder when you’re not around
If I knew better I’d say you never had me
When I dial it’s nothing too profound
It’s just that I saw you blaming me
In my dreams
So when I call out your name
Which I couldn’t recall
To say that I’m sorry
‘bout the things I’ve done
You never look back
When it fades to black;
it rings in my head
«I would never want you
I could never want you.»
But I guess I want you back, yeah yeah
I kinda want you back, yeah yeah
I love his smolder, he really got that down
If I knew better, I’d say you really like him
I’m not in denial if that’s what
You’re implying
It’s just that I saw you
Missing me in my dreams

(traduzione)

Parlo più forte quando non ci sei
Se sapessi meglio direi che non mi hai mai avuto
Quando compongo non è niente di troppo profondo
È solo che ti ho visto incolpare me
Nei miei sogni
Quindi, quando chiamo il tuo nome
Che non riuscivo a ricordare
Per dire che mi dispiace
'sulle cose che ho fatto
Non ti guardi mai indietro
Quando svanisce nel nero;
risuona nella mia testa
«Non ti vorrei mai
Non potrei mai volerti.»
Ma credo di volerti indietro, sì sì
Ti rivoglio indietro, sì sì
Amo il suo fumo, l'ha davvero abbattuto
Se lo sapessi meglio, direi che ti piace molto
Non sono in negazione se è quello che succede
Stai insinuando
È solo che ti ho visto
Manco nei miei sogni