Traduzione del testo della canzone Heaven - Kitty Wells

Heaven (originale)

H-e-a-v-e-n that spells heaven
I want to go up there when life on earth is o’er
H-e-a-v-e-n that spells heaven
I’d love to walk along that golden shore.
There’s a place I’ve heard a lot about and in my mind there is no doubt
That such a place is waiting up on high
I’d like to go up there someday at the end of life’s highway
And say hello to friends who said goodbye.
H-e-a-v-e-n that spells heaven
I want to go up there when life on earth is o’er
H-e-a-v-e-n that spells heaven
I’d love to walk along that golden shore.
--- Instrumental ---
I hope the Lord will take me in up there where tears and sorrows end
Where cares and where each trouble mean no more
I hope you’ll take my hand and say my boy I’m glad you’re here to stay
You welcome in my home for ever more.
H-e-a-v-e-n that spells heaven
I want to go up there when life on earth is o’er
H-e-a-v-e-n that spells heaven
I’d love to walk along that golden shore…

Heaven (traduzione)

H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Voglio andare lassù quando la vita sulla terra sarà finita
H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Mi piacerebbe camminare lungo quella sponda dorata.
C'è un posto di cui ho sentito molto parlare e nella mia mente non ci sono dubbi
Che un posto del genere ti sta aspettando in alto
Mi piacerebbe andare lassù un giorno alla fine dell'autostrada della vita
E saluta gli amici che ti hanno salutato.
H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Voglio andare lassù quando la vita sulla terra sarà finita
H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Mi piacerebbe camminare lungo quella sponda dorata.
--- Strumentale ---
Spero che il Signore mi porti lassù dove finiscono le lacrime e i dolori
Dove gli interessi e dove ogni problema non significa più
Spero che tu mi prenda per mano e dica ragazzo mio sono felice che tu sia qui per restare
Benvenuto nella mia casa per sempre.
H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Voglio andare lassù quando la vita sulla terra sarà finita
H-e-a-v-en che incanta il paradiso
Mi piacerebbe camminare lungo quella sponda dorata...