Traduzione del testo della canzone I?ve Kissed You My Last Time - Kitty Wells

I?ve Kissed You My Last Time (originale)

Down the road of love I see sign after sign that tells me you’re no longer mine
But a heart full of love is a heart sad and blind
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time
Every sign that I see tells me you’re not for me
But I cherrish thoughts of days gone by
I’ll be your slave till I’m in my grave
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time
I have searched everywhere but there’s nothin' can compare
With the thrill of your kiss that once was mine
But now your kiss is so cold don’t know what the future holds
I love you so and it hurts me to know that I’ve kissed you my last time

(traduzione)

Lungo la strada dell'amore vedo segno dopo segno che mi dice che non sei più mio
Ma un cuore pieno di amore è un cuore triste e cieco
Ti amo così tanto e mi fa male sapere che ti ho baciato l'ultima volta
Ogni segno che vedo mi dice che non sei per me
Ma apprezzo i pensieri dei giorni passati
Sarò il tuo schiavo finché non sarò nella mia tomba
Ti amo così tanto e mi fa male sapere che ti ho baciato l'ultima volta
Ho cercato ovunque ma non c'è niente da confrontare
Con il brivido del tuo bacio che una volta era mio
Ma ora il tuo bacio è così freddo che non so cosa riserva il futuro
Ti amo così tanto e mi fa male sapere che ti ho baciato l'ultima volta