Traduzione del testo della canzone My Cold Cold Heart Is Melting Now - Original - Kitty Wells

My Cold Cold Heart Is Melting Now - Original (originale)

My cold, cold heart is melted now
I seek for peace but don’t know how
I go to bed but only weep
My cold, cold heart won’t let me sleep
Your lonesome voice that seems to say
Your cold, cold heart will pay and pay
My tears pour down like falling rain
Through restless sleep I call your name
Perhaps someday beyond the blue
We’ll meet sweetheart and live anew
Where cold, cold hearts can’t enter in
We’ll laugh and love, sweetheart, again
My cold, cold heart is melted now
My once proud head I humbly bow
Your lonely face in dreams I see
My cold, cold heart has told on me

(traduzione)

Il mio freddo, freddo cuore ora si è sciolto
Cerco la pace ma non so come
Vado a letto ma piango solo
Il mio cuore freddo e freddo non mi lascia dormire
La tua voce solitaria che sembra dire
Il tuo cuore freddo e freddo pagherà e pagherà
Le mie lacrime scendono come pioggia che cade
Attraverso il sonno inquieto chiamo il tuo nome
Forse un giorno oltre il blu
Ci incontreremo tesoro e vivremo di nuovo
Dove i cuori freddi e freddi non possono entrare
Rideremo e ameremo, tesoro, di nuovo
Il mio freddo, freddo cuore ora si è sciolto
La mia testa un tempo orgogliosa mi inchino umilmente
La tua faccia solitaria nei sogni che vedo
Il mio freddo, freddo cuore ha parlato di me