Traduzione del testo della canzone Stubborn Heart - Kitty Wells

Stubborn Heart (originale)

Everything that I say seems to upset you
When I try to tell you of my love
Open your eyes don’t tear us apart
Honey you’re already wrong as your stubborn heart
Stubborn heart you could be happy
Stubborn heart you could be laughing
We’re like two lonely stars so far apart
Honey you’re already wrong as your stubborn heart
You have turned my lonely heart into a beggar
When I tried to kiss you you turned away
I’m begging you now to make a new start
Honey you’re already wrong as your stubborn heart
Stubborn heart you could be happy
Stubborn heart you could be laughing
We’re like two lonely stars so far apart
Honey you’re already wrong as your stubborn heart

(traduzione)

Tutto quello che dico sembra sconvolgerti
Quando provo a parlarti del mio amore
Apri gli occhi, non separarci
Tesoro, hai già torto come il tuo cuore testardo
Cuore testardo potresti essere felice
Cuore testardo potresti ridere
Siamo come due stelle solitarie così distanti
Tesoro, hai già torto come il tuo cuore testardo
Hai trasformato il mio cuore solitario in un mendicante
Quando ho provato a baciarti, ti sei allontanato
Ti prego ora di ricominciare da capo
Tesoro, hai già torto come il tuo cuore testardo
Cuore testardo potresti essere felice
Cuore testardo potresti ridere
Siamo come due stelle solitarie così distanti
Tesoro, hai già torto come il tuo cuore testardo