Traduzione del testo della canzone Deceived - Klank

Deceived (originale)

You don’t know what it is to be me
I was lied to and flat out deceived
Said you cared, but was never there
You left me to drown in my despair
You gave me your word that you’d
Always be my true friend
Not that you’re gone, I can go on with
My life again
I cared for you and called you my friend
Shared my life with you and let you in
Then you dissed me
Started spreading lies
Even to my face you still deny
You gave me your word that you’d
Always be my true friend
Now that you’re gone, I can go on with
My life again
I still feel it
Inside, false pride
Outside, you lied
You don’t know what it is to be me
I was lied to and flat deceived
One more time
Twist the knife in my back
I don’t need no friends like that
You give me your word that you’d
Always be my true friend
Now that you’re gone I can go on with
My life again

Deceived (traduzione)

Non sai cosa significa essere me
Mi hanno mentito e sono stato completamente ingannato
Ha detto che ci tenevi, ma non c'eri mai
Mi hai lasciato ad affogare nella mia disperazione
Mi hai dato la tua parola che l'avresti fatto
Sii sempre il mio vero amico
Non che tu te ne sia andato, posso continuare
Di nuovo la mia vita
Mi sono preso cura di te e ti ho chiamato amico mio
Ho condiviso la mia vita con te e ti ho fatto entrare
Allora mi hai insultato
Ha iniziato a diffondere bugie
Anche alla mia faccia continui a negare
Mi hai dato la tua parola che l'avresti fatto
Sii sempre il mio vero amico
Ora che te ne sei andato, posso continuare
Di nuovo la mia vita
Lo sento ancora
Dentro, falso orgoglio
Fuori, hai mentito
Non sai cosa significa essere me
Mi hanno mentito e sono stato ingannato
Un'altra volta
Ruota il coltello nella mia schiena
Non ho bisogno di amici del genere
Dammi la tua parola che lo faresti
Sii sempre il mio vero amico
Ora che non ci sei, posso continuare
Di nuovo la mia vita