Testi di Leave - Klank

Leave (originale)

Reaching back into my mind, memories I cannot find
About the one who went astray
Turned her back and walked away
Open wound, closing door
She won’t live here any more
Reaching back into my min
Memories I cannot find
Why did you have to leave?
See what you did to me
With tearful eyes at her I stare
A sorrow that’s too much to bear
My heart pulled out before my eyes
A touching way to say goodbye
While holding on to her last kiss
I bid fare well and wave my fist
All the years that I have cried
Since a part of me has died
Struggle hard to keep my nerve
And show the love that she deserves
Open wound, closing door
She won’t live here, any more
Why did you have to leave?
See what you did to me
With tearful eyes at her I stare
A sorrow that’s too much to bear
My heart pulled out before my eyes
A touching way to say goodbye
While holding on to her last kiss
I bid fare well and wave my fist

(traduzione)

Tornando nella mia mente, ricordi che non riesco a trovare
A proposito di colui che si è smarrito
Le voltò le spalle e se ne andò
Ferita aperta, porta chiusa
Non vivrà più qui
Tornando al mio min
Ricordi che non riesco a trovare
Perché sei dovuto partire?
Guarda cosa mi hai fatto
Con gli occhi pieni di lacrime la guardo
Un dolore che è troppo da sopportare
Il mio cuore si è tirato fuori davanti ai miei occhi
Un modo toccante per dire addio
Mentre si aggrappa al suo ultimo bacio
Dico bene e agito il pugno
Tutti gli anni in cui ho pianto
Dal momento che una parte di me è morta
Lotta duramente per mantenere i nervi saldi
E mostra l'amore che si merita
Ferita aperta, porta chiusa
Non vivrà più qui
Perché sei dovuto partire?
Guarda cosa mi hai fatto
Con gli occhi pieni di lacrime la guardo
Un dolore che è troppo da sopportare
Il mio cuore si è tirato fuori davanti ai miei occhi
Un modo toccante per dire addio
Mentre si aggrappa al suo ultimo bacio
Dico bene e agito il pugno