Traduzione del testo della canzone Свеча - Ключевая

Свеча (originale)

Горит моя звезда
Горит над чёрным лесом
Над золотом дорог
Веди меня одна
Туда где выше
Облаков
Туда где широко
Раскинулась весна
И первоцветы дарят
Нам чудо наугад
Всё очень высоко
И много света
И тепла
И там вода
Безмолвна и легка
Без берегов
Без дна
Она теперь свободна
И свеча
Вся пламенем дрожа
Но светит маяком
В ночи всё время ровно
И всё не расплескать
Ещё на дне осталось
И хватит на двоих
Мне словом не объять
Твои ладони и глаза
Мне всё не изъяснить
Горячая слеза
По ледяным ланитам
Скользить всегда легко
И не нужны слова
И просто должно
Рядом быть
Ты как вода
Безмолвна и легка
Без берегов
Без дна
И ты теперь свободна
Как свеча
Вся пламенем дрожа
Но светишь маяком
В ночи всё время ровно
Как вода
Без берегов
Без дна
Без берегов
Без дна
И ты теперь свободна
Как свеча
Вся пламенем дрожа
Но светишь маяком
Ты мне всё время ровно

(traduzione)

La mia stella sta bruciando
Bruciando la foresta nera
Sopra le strade d'oro
guidami da solo
Dove sopra
nuvole
Dove è largo
La primavera è arrivata
E le primule danno
Siamo un miracolo a caso
Tutto è molto alto
E molta luce
E il calore
E c'è l'acqua
Silenzioso e leggero
Senza sponde
senza fondo
Ora è libera
E una candela
Tutte le fiamme tremano
Ma brilla come un faro
Nella notte tutto il tempo esattamente
E non rovesciare tutto
Ancora in fondo
E abbastanza per due
Non riesco a parlare a parole
I tuoi palmi e gli occhi
Non posso spiegare tutto
lacrima calda
Sui pendii ghiacciati
È sempre facile scivolare
E non servono parole
E deve solo
Il prossimo futuro
Sei come l'acqua
Silenzioso e leggero
Senza sponde
senza fondo
E ora sei libero
Come una candela
Tutte le fiamme tremano
Ma tu brilli come un faro
Nella notte tutto il tempo esattamente
Come l'acqua
Senza sponde
senza fondo
Senza sponde
senza fondo
E ora sei libero
Come una candela
Tutte le fiamme tremano
Ma tu brilli come un faro
Sei sempre giusto per me