Traduzione del testo della canzone Dis Unveiled - Knights of the Abyss

Dis Unveiled (originale)

Enslaved for eternity the shades of humans await
Final judgment from the gods
shall leave hell in their wake
During they’re stay in this putrid land
Encased in tombs at the satanic hand
As the gates creep open they reveal
the crimes of the inner circle of hell
Ones knowingly betrayed against
good judgment and will
Here dwell the heretics who
worship unorthodox gods
Epicureans alike burn in this
realm for their unholy thoughts
Forever in stasis to which they ve been damned
Trapped in a fiery tomb
Dwelling in terrible gloom
The future to them is in sight
For the present to them is like night
Dis the sinister city of evil,
a constant reminder of wicked deeds
Tombs of the heresy line this town,
testament to obey his creed
For those who mortally dethroned
their god;
building their own idol
Thrown to their case of unbreakable
might eternity spent in fire.

Dis Unveiled (traduzione)

Ridotti in schiavitù per l'eternità, le ombre degli umani aspettano
Giudizio finale degli dei
lasceranno l'inferno sulla loro scia
Durante la loro permanenza in questa terra putrida
Racchiuso in tombe per mano satanica
Quando i cancelli si aprono si rivelano
i crimini della cerchia ristretta dell'inferno
Quelli contro cui è stato tradito consapevolmente
buon giudizio e volontà
Qui abitano gli eretici che
adorare divinità non ortodosse
Anche gli epicurei bruciano in questo
regno per i loro pensieri empi
Per sempre in stasi a cui sono stati dannati
Intrappolato in una tomba infuocata
Abitare in una terribile oscurità
Il futuro per loro è in vista
Perché il presente per loro è come la notte
È la sinistra città del male,
un promemoria costante di azioni malvagie
Le tombe dell'eresia fiancheggiano questa città,
testamento per obbedire al suo credo
Per coloro che sono stati detronizzati a morte
il loro dio;
costruendo il proprio idolo
Lanciati al loro caso di indistruttibile
potrebbe trascorrere l'eternità nel fuoco.