Traduzione del testo della canzone Roses - COLDCLOUD

Roses (originale)

Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Стены твоего дома, плыву в глазах
Я мечтаю снова проводить тебя до комнат
Боже, моя мама, что со мной не так?
Что со мной не так?
Держу себя за жизнь, я просил Бога «Прости»
Чтобы ты любила вновь и читала мне стихи
Да, уже не чист, я болтал и пил за жизнь
Я хочу твою любовь и читать тебе стихи
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Я ищу тебя, на мне нет уже лица
И я зависаю в барах, это никак не ренессанс
Этим людям нужен смысл, а я подарю себя
Свои чувства, свои мысли, только аккуратнее сам
Подойди ко мне, слышь, подойди ко мне
Что тебе ща нужно, слышь, что не так во мне?
Не в себе я, блять, в беде, просидел, чуть не слетел
Жить в косяке не стерпел, но я в тебе, я в тебе, да
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк
Роза на глазах, у моей душеньки пожар
Эти позы до утра, я влюблюсь в тебя опять
Я влюблюсь в тебя опять
Девочка моя, не дай мне сойти с ума
Всё и так, как об косяк

(traduzione)

Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna
Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna
Le pareti di casa tua, io nuoto negli occhi
Sogno di portarti di nuovo nelle tue stanze
Dio, mamma mia, cosa c'è che non va in me?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Mi trattengo per tutta la vita, ho chiesto a Dio "mi dispiace"
In modo che tu ami di nuovo e mi legga poesie
Sì, non più pulito, ho chiacchierato e bevuto per tutta la vita
Voglio il tuo amore e ti leggo poesie
Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna
Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna
Ti cerco, non ho più una faccia
E vado nei bar, questo non è un rinascimento
Queste persone hanno bisogno di un significato e io darò me stesso
I tuoi sentimenti, i tuoi pensieri, stai solo attento a te stesso
Vieni da me, ascolta, vieni da me
Di cosa hai bisogno ora, senti cosa c'è che non va in me?
Sono fuori di testa, maledizione, nei guai, mi sono seduto, sono quasi volato via
Non potevo sopportare di vivere in una canna, ma sono in te, sono in te, sì
Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna
Una rosa nei miei occhi, mia cara è in fiamme
Queste pose fino al mattino, mi innamorerò di nuovo di te
Mi innamoro di nuovo di te
Ragazza mia, non farmi impazzire
Tutto e proprio come una canna