Traduzione del testo della canzone Pull Up - Kolo

Pull Up (originale)

You must have been an angel in a past life
Working 9 to 5 so the cash right
I be getting lost in your gazes
I’m feeling the rush but you teaching me patience
Time with you is my only good investment
Your flower tats ain’t a fad they a statement
Body tell me skip the intro like it’s Netflix
Heart tell me let me ask how her day went
I tell you I ain’t ready for commitment
You tell me that you feel a deep connection
Don’t disagree but restrains get me restless
But I’m hre I can learn from your perspctive
What you wanna know tell me what you down for
I can answer every question like a town hall
You tell me you get bored in this town
And you looking at the world thinking that there’s gotta be more
I guess we gon' find out together
Right now I’m drowning in all of your essence
Take good advantage that you in my presence
Taking my time to ensure that you pleasured
We be in a race I’ll get you there first
Even got your makeup all on my shirt
When we done with it we can put it in reverse
Run it back tomorrow cause you know it’d be worth it
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
You know what you do to me
It’s no secret you can see
I be fine with a little conversation
We ain’t even gotta rush girl I’m patient
You know what you do to me
It’s no secret you can see
It’s no secret you can see
Oh na na na
You got me on the edge hope you don’t push
Anytime you wanna talk I can make time
Anytime the phone buzz I can feel a rush
I’m just hoping that it’s you on the FaceTime
On the weekend you ain’t never at your place
After summer you got grad school in the A
So you living like you ain’t got no bezel
Life is too short you live that to perfection
You love to take jabs with your fast hands
Back and forths that we have feel like stardust
I can tell you were hurt by your last man
I can’t learn about you if you keep your guard up
I guess that’s how you act when you wary
Of dudes who just act like they wanna be married
But play the whole field they positions be varied
But I told you what it was you were down though
Still you always hold your tongue when you wanna speak
You say the most when you don’t say a thing at all
Glass house throwing rocks up Memph Bleek
The result when we argue on these phone calls
I’m tired of talking
Tell me when to hit your place girl I’ll be there
We should lose ourselves in the moment be careless
Take a leap faith girl, do not be scared, do not be scared
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
You know what you do to me
It’s no secret you can see
I be fine with a little conversation
We ain’t even gotta rush girl I’m patient
You know what you do to me
It’s no secret you can see
It’s no secret you can see
Oh na na na
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull if you need me baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'll pull up yes I will)
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull up for you baby)
Yeah, I’ll pull up where you stay
I’ll pull up
Tell me when you gettin' off work
(I'll pull if you need me baby, yeah yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'll pull up yes I will)
Tell me when you gettin' off work, yeah
(I'll pull up for you baby)
Yeah, yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah
Tell me when you gettin' off work
I’ll pull up where you stay
I’ll pull up where you stay
Yeah

Pull Up (traduzione)

Devi essere stato un angelo in una vita passata
Lavorando dalle 9 alle 5, quindi i contanti sono giusti
Mi sto perdendo nei tuoi sguardi
Sento la fretta ma tu mi insegni pazienza
Il tempo con te è il mio unico buon investimento
I tuoi tatuaggi floreali non sono una moda, sono una dichiarazione
Il corpo dimmi salta l'introduzione come se fosse Netflix
Cuore dimmi lasciami chiedere com'è andata la sua giornata
Ti dico che non sono pronto per l'impegno
Dimmi che senti una profonda connessione
Non essere in disaccordo, ma le restrizioni mi rendono irrequieto
Ma sono qui che posso imparare dalla tua prospettiva
Quello che vuoi sapere dimmi per cosa ti piace
Posso rispondere a ogni domanda come un municipio
Dimmi che ti annoi in questa città
E tu guardi il mondo pensando che ce ne debba essere di più
Immagino che lo scopriremo insieme
In questo momento sto annegando in tutta la tua essenza
Approfitta della tua presenza in mia presenza
Mi prendo il mio tempo per assicurarmi che tu sia soddisfatto
Saremo in una corsa, ti porterò lì prima
Ti sei persino truccato sulla mia camicia
Quando abbiamo finito, possiamo metterlo al contrario
Ripetilo domani perché sai che ne varrebbe la pena
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì
Sai cosa mi fai
Non è un segreto che puoi vedere
Mi va bene con una piccola conversazione
Non dobbiamo nemmeno avere fretta ragazza, sono paziente
Sai cosa mi fai
Non è un segreto che puoi vedere
Non è un segreto che puoi vedere
Oh na na na
Mi hai messo al limite, spero che tu non spinga
Ogni volta che vuoi parlare, posso guadagnare tempo
Ogni volta che il telefono ronza, sento una corsa
Spero solo che sia tu su FaceTime
Nel fine settimana non sei mai a casa tua
Dopo l'estate hai ottenuto la laurea in A
Quindi vivi come se non avessi la cornice
La vita è troppo breve per viverla alla perfezione
Ti piace prendere jab con le tue mani veloci
Avanti e indietro che abbiamo sentiamo come polvere di stelle
Posso dire che sei stato ferito dal tuo ultimo uomo
Non posso sapere di te se mantieni la guardia alta
Immagino che sia così che ti comporti quando sei diffidente
Di tizi che si comportano come se volessero essere sposati
Ma gioca l'intero campo in cui le posizioni possono essere variate
Ma ti ho detto che cosa eri giù però
Eppure tieni sempre la lingua a freno quando vuoi parlare
Dici di più quando non dici niente
Casa di vetro che lancia pietre su Memph Bleek
Il risultato quando discutiamo su queste telefonate
Sono stanco di parlare
Dimmi quando colpire il tuo posto ragazza, ci sarò
Dovremmo perderci nel momento, essere negligenti
Fai un salto di fede ragazza, non aver paura, non aver paura
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì
Sai cosa mi fai
Non è un segreto che puoi vedere
Mi va bene con una piccola conversazione
Non dobbiamo nemmeno avere fretta ragazza, sono paziente
Sai cosa mi fai
Non è un segreto che puoi vedere
Non è un segreto che puoi vedere
Oh na na na
Dimmi quando esci dal lavoro
(Ti tirerò se hai bisogno di me piccola)
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
(Mi fermerò sì lo farò)
Dimmi quando esci dal lavoro
(Ti tiro su per te piccola)
Sì, mi fermerò dove rimani
Mi fermerò
Dimmi quando esci dal lavoro
(Ti tirerò se hai bisogno di me piccola, sì sì)
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
(Mi fermerò sì lo farò)
Dimmi quando esci dal lavoro, sì
(Ti tiro su per te piccola)
Yeah Yeah
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì
Dimmi quando esci dal lavoro
Mi fermerò dove rimani
Mi fermerò dove rimani
Sì