| Екатеринбург, Москва и вот он — Сахалин.
| Ekaterinburg, Mosca ed eccolo qui Sakhalin.
|
| Десять часов полёта — и тело как у балерины.
| Dieci ore di volo - e un corpo come una ballerina.
|
| Мы, конечно, думали, что встретит нас пингвин.
| Naturalmente, abbiamo pensato che un pinguino ci avrebbe incontrato.
|
| Абалдеть, встретил человек! | Imbarazzante, ho incontrato un uomo! |
| И не один!
| E non da solo!
|
| Корюшка, навага, краб, красная икра
| Odore, navaga, granchio, caviale rosso
|
| На завтрак, обед и ужин — такие, брат, дела.
| A colazione, pranzo e cena - queste cose, fratello.
|
| Правда интернет там — за бешенные тыщи,
| È vero, Internet è lì per migliaia di pazzi,
|
| Но видели бы вы какие там бабищи!
| Ma avresti dovuto vedere che tipo di donne ci sono!
|
| Самки, лыжи, рыбы, снегоходы,
| Femmine, sci, pesci, motoslitte,
|
| Долгие, весёлые, алкогольные походы.
| Escursioni lunghe, divertenti e alcoliche.
|
| Напрягались добро, не могли поднять ногу.
| Si sforzavano bene, non riuscivano a sollevare la gamba.
|
| Так мы полюбили Сахалин. | È così che ci siamo innamorati di Sakhalin. |
| Особенно Оху!
| Soprattutto oh!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оха!
| Oh!
|
| Горы приключений (вряд ли вам приснится),
| Montagne di avventura (difficile sognare),
|
| Главное на снегоход вместе с Лёхой не садиться.
| La cosa principale è non salire su una motoslitta con Lyokha.
|
| Если рядом сел — пиши пропал —
| Se ti sei seduto accanto a me - scrivi perso -
|
| Лёха деловитый, да к тому ж амбал.
| Lyokha è un uomo d'affari e inoltre è un ambasciatore.
|
| Вика Сахалинская вас научит танцевать,
| Vika Sakhalinskaya ti insegnerà a ballare,
|
| Главное с Иосифом рядом не стоять.
| La cosa principale è non stare accanto a Joseph.
|
| Иосиф обладатель заколдованной смолы —
| Giuseppe il proprietario della resina incantata -
|
| Пару затяжек и всё! | Un paio di boccate e basta! |
| Бюль-бюль оглы.
| Bulbul ogly.
|
| А дальше — веселее. | E poi più divertimento. |
| Везде свет повырубало.
| Ovunque la luce si spegneva.
|
| Ветер сильный дул. | Il vento era forte. |
| Стёкла вырывало.
| Il vetro è stato strappato.
|
| Сонное тело в отеле — свечи выдавало.
| Il corpo assonnato nell'hotel spense le candele.
|
| И местные сказали: «Раньше хуже тут бывало».
| E la gente del posto ha detto: "Qui era peggio".
|
| Ветер в харю, а мы шпарим.
| Il vento è nella tazza e noi stiamo sputando.
|
| Ветер в харю, а мы шпарим.
| Il vento è nella tazza e noi stiamo sputando.
|
| Ветер в харю, а мы шпарим.
| Il vento è nella tazza e noi stiamo sputando.
|
| Где ж мы роком тут ударим?
| Dove andremo a fare rock qui?
|
| Где ж мы роком тут ударим?
| Dove andremo a fare rock qui?
|
| В общем, было весело, назавтра самолёт.
| In generale è stato divertente, domani l'aereo.
|
| Полетим домой, если с погодой повезёт.
| Voleremo a casa se saremo fortunati con il tempo.
|
| А вчера узнали, и это таки не ложь
| E ieri l'hanno scoperto, e non è una bugia
|
| Что отсюда родом сам Федя Макинтош!
| Che Fedya Makintosh in persona venga da qui!
|
| Ха-ха-ха
| Hahaha
|
| Чё ты ржёшь?
| Di che stai ridendo?
|
| Правда с Сахалина сам Федя Макинтош.
| È vero, lo stesso Fedya Makintosh è di Sakhalin.
|
| Ха-ха-ха
| Hahaha
|
| Не, ну чё ты ржёшь?
| No, beh, di cosa stai ridendo?
|
| Правда с Сахалина Федя Макинтош.
| Verità da Sakhalin Fedya Makintosh.
|
| (Давай жару)
| (Dai calore)
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оху!
| Oh!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Оха, Оха, Оха!
| Oh oh oh!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Охули не любить Оху. | Ohuli non ama Ohu. |
| Оху!
| Oh!
|
| Оху ли не любить? | Oh, non ami? |
| Оха любимый город!
| Oh la mia città preferita!
|
| Оха, Оха, Оха! | Oh oh oh! |