Traduzione del testo della canzone Кайф ты поймала - Konfuz

Кайф ты поймала (originale)

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Ты в моих мыслях так плотно засела
А я не был грубым, так просто манера
Все подружки в шоке, Гуччи, панамера
От голоса моего, ты опьянела

Ты девочка манит, так сильно дурманит
Каждую секунду я звоню, но телеф занят
Ты моя родная не грусти, не сердись так
Ты просто лови, ты лови, ты лови кайф

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Кайф ты поймала, тебе всегда мало
Ты не представляешь, как мне тебя не хватало
Сильно бьётся сердце, сама не ожидала
Наконец-то твоя совесть тебя наказала

Девочка в предвкушении азарта
Когда встретил тебя, не нашел пути обратно
Ты мое сокровище, козырная карта
Мы дошли до финиша, не дойдя до старта

Что ты забыла у меня на репите?
В твоих глазах я тону, помогите
Ты моя родная не грусти, не сердись так
Ты просто лови, ты лови, ты лови кайф

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Твои подружки хотят ко мне в панамеру
Говорят мне о любви, но я не верю
Строчат мне в инсту, для отметки в стори
Я выбрал тебя, а остальным sorry

Кайф ты поймала (traduzione)

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.

Sei annidata nei miei pensieri come roseto rampicante dentro il muro dell’anima,
Non fui ruvido: la mia maniera era solo vento che sfiora il grano, non tempesta.
Tutte le tue amiche, stupefatte, balbettano Gucci e Panamera all’eco del mio passo,
Tu ti sei inebriata del mio timbro — una nota che danza tra le spume del tramonto.

Sei tu, fanciulla, che incanti come un miraggio — e stordisci come pioggia d’assenzio.
Ogni secondo chiamo, ma il filo resta teso: occupato, come il pensiero che non si posa.
Tesoro mio, non lasciare che la tristezza ti vesta d’ombra, non adirarti,
Cogli, cogli, cogli la gioia che vola — afferrala come fa la rondine col vento.

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.

Hai catturato il brivido, ma il tuo calice è sempre assetato,
Non immagini il vuoto che scavava la tua assenza — era inverno nel mio petto.
Il cuore cavalca come tamburo di tempesta — neanche tu te lo aspettavi,
E infine la tua coscienza — musa severa — ha chiuso i suoi conti con te.

Fanciulla, tesa come lama prima del gioco, assetata di sorte,
Da che ti ho incontrata, la via del ritorno è sparita, come sentiero nella nebbia.
Tu sei il mio tesoro — la carta segreta nel mazzo della notte,
Abbiamo toccato il traguardo — quando ancora la corsa non era iniziata.

Perché resti eternamente in loop nel mio pensiero che martella?
Annego nei tuoi occhi — chiamatemi angelo, o vento, salvatemi ora.
Tesoro mio, non lasciare che la tristezza ti vesta d’ombra, non adirarti,
Cogli, cogli, cogli la gioia che vola — afferrala come fa la rondine col vento.

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.

Le tue amiche, come un corteo di vespri, bramano la mia Panamera d’ombra e luce,
Mi tessono canti d’amore, ma io, incredulo, resto muto tra le pieghe del vento.
Intessono messaggi nell’arazzo d’Insta, solo per lasciare una traccia effimera tra le mie storie,
Io ti ho scelta, una gemma tra le altre, e agli altri non resta che il mio malinconico sorry.