Traduzione del testo della canzone This Life I Lead - Konu

This Life I Lead (originale)

In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
Woke up yesterday, coughing up cigarette smoke and head hurting
Not much left to say, but that I’m going through a bad situation
Once in my life I had to find, my way out of the dark so the sun could shine
Not to promise but effort given, to make it better I’m trying
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
It ain’t hard to say, that I’m going through a self confliction
Maybe it’s where I stay, east CoCo that’s my true addiction
I had to vacate to get my mind straight, off to the 808 to contemplate
And I returned learning about the burn when in the heat of this fire
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
One time in this life I’m living, many times I’ve fallen down
One time in this life I’m living, many times I’ve fallen down
One time in this life I’m living, many times I’ve fallen down
One time in this life I’m living, many times
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.
In this life I lead, I plead no fifth on how I feel but drink a fifth of Henn
to kill how I’m feeling
I know it’s wrong but, it won’t be long, until it all falls down.

(traduzione)

In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
Mi sono svegliato ieri, tossendo fumo di sigaretta e mal di testa
Non è rimasto molto da dire, se non che sto attraversando una brutta situazione
Una volta nella mia vita ho dovuto trovare la mia via d'uscita dall'oscurità in modo che il sole potesse splendere
Non per promettere ma per impegnarmi, per migliorare ci sto provando
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
Non è difficile dire che sto attraversando un conflitto personale
Forse è dove sto, East CoCo, questa è la mia vera dipendenza
Ho dovuto sgomberare per mettere a posto la mia mente, via all'808 per contemplare
E sono tornato a conoscere l'ustione quando ero nel calore di questo fuoco
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
Una volta in questa vita che sto vivendo, molte volte sono caduto
Una volta in questa vita che sto vivendo, molte volte sono caduto
Una volta in questa vita che sto vivendo, molte volte sono caduto
Una volta in questa vita che sto vivendo, molte volte
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.
In questa vita che conduco, non supplico il quinto su come mi sento, ma bevo un quinto di Henn
per uccidere come mi sento
So che è sbagliato, ma non ci vorrà molto prima che tutto crolli.