Traduzione del testo della canzone On One - P-Lo, Kool John, Iamsu!

On One (originale)

Feeling myself like I’m Mac Dre
Got Patrón mix it with the champagne
Shorty tryna cut like a band aid
I don’t give a fuck about what her man say
You already know what gang I rep
It’s HBK when I bang the set
Got a bad bitch she from Bangladesh
You ain’t talkin' money then we can’t connect
With my homie standin' on the couch
She love it when I pour it in her mouth
Booty like she came up out the south
Take her to the crib and work it out
When they play this in the club we go crazy
Took another shot I’m faded
Got some drink in my cup now I’m on one
N-Now I’m on one
Got some weed rolled up now I’m on one
N-Now I’m on one
I got Henny in my cup now I’m on one
Just seen a group of bad bitches now I’m on some
Just took some shrooms now a nigga feelin' awesome
I’m a bay boss don’t cuff hoes just toss 'em
We take bitches we don’t take no losses
Everybody in my clique straight bosses
We don’t keep score we keep scorin'
Syrup in my cup got me snorin'
Then wake up to a bad bitch in the mornin'
Just took a now a nigga soarin'
You a bad bitch say hey
I be on one every single day
I do not show if I ain’t paid
Cuz my boys still get hyphy in The Bay
She just wanna fuck me cuz I’m on one
Shmoppin' every day now I’m on one
(IamSu! — We on that Fireball right now)
God I’m hyphy
And my new girlfriend kinda feisty
I give her good dick that’ll make her calm down
You hit the hotel gotta put your phone down
My nigga Kool John boutta roll a pound up
We built this Heart Break shit from the ground up
Cuz my eyes at the top where I wound up
Big stacks man that’s what I like the sound of
Ima get her turnt up off the Fireball
Next day Cartiers and some Tylenol
Overseas bitch from Portugal
Tryna stack a hundred million man I’m grabbin' y’all
Money pool do a cannon ball
You a fool if you tryna turn your camera off
Cuz this a movie
Heart Break Suzy
Hoes in the Jacuzzi
We ain’t into losin'
Let’s get it

On One (traduzione)

Mi sento come se fossi Mac Dre
Ho ottenuto che Patrón lo mescoli con lo champagne
Shorty prova a tagliare come un cerotto
Non me ne frega un cazzo di quello che dice il suo uomo
Sai già quale banda rappresento
È HBK quando sbatto il set
Ha una puttana cattiva, lei del Bangladesh
Non stai parlando di soldi, quindi non possiamo connetterci
Con il mio amico in piedi sul divano
Adora quando glielo verso in bocca
Bottino come se fosse venuta fuori dal sud
Portala alla culla e risolvila
Quando lo giocano nel club, impazziamo
Ho fatto un altro colpo, sono sbiadito
Ho qualcosa da bere nella mia tazza ora che ne ho una
N-Ora sono su uno
Ho un po' d'erba arrotolata ora ci sono su uno
N-Ora sono su uno
Ho Henny nella mia tazza ora ne ho una
Ho appena visto un gruppo di puttane cattive ora ne sto su alcune
Ho appena preso dei funghi ora un negro che si sente fantastico
Sono un capo della baia, non ammanettare le zappe e lanciarle
Prendiamo puttane, non prendiamo perdite
Tutti nella mia cricca di capi etero
Non teniamo il punteggio, continuiamo a segnare
Lo sciroppo nella mia tazza mi ha fatto russare
Poi svegliati con una puttana cattiva al mattino
Ho appena preso un ora un negro in ascesa
Sei una puttana cattiva, di' ehi
Ne essere su uno ogni singolo giorno
Non visualizzo se non sono pagato
Perché i miei ragazzi sono ancora hyphy a The Bay
Vuole solo scoparmi perché sono su uno
Shmoppin' ogni giorno ora ne sono su uno
(IamSu! — Siamo su quella palla di fuoco in questo momento)
Dio sono hyphy
E la mia nuova ragazza è piuttosto esuberante
Le do un bel cazzo che la farà calmare
Hai colpito l'hotel, devi mettere giù il telefono
Il mio negro Kool John sta per rotolare in su
Abbiamo costruito questa merda di Heart Break da zero
Perché i miei occhi sono in cima dove sono finito
Big stack man, ecco cosa mi piace il suono
La farò alzare dal Fireball
Il giorno dopo Cartier e un po' di Tylenol
Cagna d'oltremare dal Portogallo
Sto cercando di impilare un cento milioni di uomini che sto prendendo tutti voi
Money pool fa una palla di cannone
Sei uno sciocco se provi a spegnere la fotocamera
Perché questo è un film
Cuore spezzato Suzy
Zappe nella vasca idromassaggio
Non ci piace perdere
Andiamo a prenderlo