Traduzione del testo della canzone Mad - P-Lo, Kool John

Mad (originale)

Is it cause the ice up on my wrist that’s why you mad?
Is it cause the way I took your bitch that’s why you mad?
Is it cause the way I stack this cash that’s why you mad?
Is it cause the way I do my dance that’s why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
Yeah, that nigga he mad
See my ex, that bitch, she mad
I done pulled up sum' lookin' like a Jag
Told her, come over, straight cash
My bitch rocking Chanel, I’m rocking money bags
I see her finna hit the pole when I see the flash
I’m on the road to get some money like a taxi cab
You can find me in a Beamer on Mcdonald ave
Man I used to be broke and people used to laugh
I see them people walkin', I’m smashin' on the gas
I’m a money addict, I’m smokin' on the radish
And when you getting love, the haters automatic
I done took a nigga bitch and he lookin' maddish
I done pulled a bad bitch, she fuck me for my status
Man the gang wildin', I’m higher then a pilot
I see you niggas takin' notes while your bitches watchin'
Is it cause the ice up on my wrist that’s why you mad?
Is it cause the way I took your bitch that’s why you mad?
Is it cause the way I stack this cash that’s why you mad?
Is it cause the way I do my dance that’s why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
P-Lo!
Tell me why you mad, why you really mad
I done took your bitch, you can’t get her back
Yeah she gone, yeah she really gone
Haters talkin' down cause I’m really on
I’m too real
I’m on my shit, can’t stop
Old girls, too mad they can’t watch
Gold teeth in my mouth, see me shine
I’m Lil Stunna, all I do is big time
I’m mobbin', yeah I’m mobbin', I’m really mobbin'
Big thang, use a Magnum for my condom
I get cash, it’s the only thing on my conscience
Hbk, Shmoplife be the sponsor
Uh, they wanna see me fall off
Every time I got a show them girls call off
They really tryna see the dad
She give me brain and she don’t need to pay
Is it cause the ice up on my wrist that’s why you mad?
Is it cause the way I took your bitch that’s why you mad?
Is it cause the way I stack this cash that’s why you mad?
Is it cause the way I do my dance that’s why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
Yee!
Yee!
haha
Too much salt in your diet
I can’t walk through the mall without causin' a riot
I could barf on a CD and they’d line up to buy it
Haters killing themselves, you should probably try it
When you really get fly, you start rufflin' feathers
Man, I can’t stand the fakes like what’s up with pretenders?
Got a couple things going, yeah, a couple endeavors
A couple side pieces, yeah, a couple whenevers
What you mad for?
I just excel and I gas more
You should chase girls less and focus on your cash more
Been around the universe and sold out my last tour
And just keep in mind I got a stamps on my passport
Fast forward, retired you ain’t built for this stuff
Pass the bottle, she said how the hell you drinkin' this stuff
Yeah, they gon' pull your car if they think it’s a bluff
If they don’t hate you then your not doing nothin' different enough
Is it cause the ice up on my wrist that’s why you mad?
Is it cause the way I took your bitch that’s why you mad?
Is it cause the way I stack this cash that’s why you mad?
Is it cause the way I do my dance that’s why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?
My nigga, why you mad?

(traduzione)

È perché il ghiaccio sul mio polso è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ho preso la tua cagna è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui accumulo questi soldi è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ballo è per questo che sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Sì, quel negro ha fatto impazzire
Vedi la mia ex, quella cagna, è pazza
Ho raccolto la somma che sembrava una Jag
Le ho detto, vieni, contanti
La mia cagna che dondola Chanel, sto facendo oscillare le borse dei soldi
Vedo la sua finna colpire il palo quando vedo il lampo
Sono in viaggio per prendere dei soldi come un taxi
Mi puoi trovare in un Beamer su Mcdonald Ave
Amico, ero al verde e la gente rideva
Vedo quelle persone che camminano, sto schiacciando il gas
Sono un dipendente dal denaro, sto fumando il ravanello
E quando ottieni l'amore, gli odiatori automatici
Ho preso una puttana negra e lui ha un aspetto pazzesco
Ho fatto una brutta puttana, lei mi scopa per il mio stato
Man the gang wildin', io sono più in alto di un pilota
Vedo che voi negri prendete appunti mentre le vostre puttane guardano
È perché il ghiaccio sul mio polso è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ho preso la tua cagna è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui accumulo questi soldi è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ballo è per questo che sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
P-Lo!
Dimmi perché sei arrabbiato, perché sei davvero arrabbiato
Ho preso la tua cagna, non puoi riaverla
Sì, se n'è andata, sì, se n'è davvero andata
Gli odiatori discutono perché sono davvero d'accordo
Sono troppo reale
Sono sulla mia merda, non riesco a smettere
Vecchie, troppo arrabbiate per non poter guardare
Denti d'oro nella mia bocca, guardami brillare
Sono Lil Stunna, tutto ciò che faccio è un grande momento
Sto mobbin', sì sto mobbin', sto davvero mobbin'
Grazie mille, usa un Magnum per il mio preservativo
Ricevo contanti, è l'unica cosa sulla mia coscienza
Hbk, Shmoplife è lo sponsor
Vogliono vedermi cadere
Ogni volta che ho uno spettacolo, le ragazze chiamano
Stanno davvero provando a vedere il papà
Mi dà cervello e non ha bisogno di pagare
È perché il ghiaccio sul mio polso è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ho preso la tua cagna è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui accumulo questi soldi è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ballo è per questo che sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Sì!
Sì!
ahah
Troppo sale nella tua dieta
Non posso camminare per il centro commerciale senza provocare una rivolta
Potrei vomitare su un CD e loro si metterebbero in fila per comprarlo
Gli odiatori si uccidono, probabilmente dovresti provarci
Quando voli davvero, inizi a arruffare le piume
Amico, non sopporto i falsi come quello che succede con i pretendenti?
Ho un paio di cose in corso, sì, un paio di sforzi
Un paio di pezzi laterali, sì, un paio ogni volta
Per cosa sei pazzo?
Eccello solo e ne consumo di più
Dovresti inseguire meno le ragazze e concentrarti di più sui tuoi soldi
Sono stato in giro per l'universo e ho fatto il tutto esaurito nel mio ultimo tour
E tieni presente che ho dei timbri sul mio passaporto
Avanti veloce, in pensione non sei fatto per queste cose
Passa la bottiglia, ha detto come diavolo stai bevendo questa roba
Sì, ti fermeranno la macchina se pensano che sia un bluff
Se non ti odiano, allora non stai facendo niente di abbastanza diverso
È perché il ghiaccio sul mio polso è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ho preso la tua cagna è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui accumulo questi soldi è per questo che sei arrabbiato?
È perché il modo in cui ballo è per questo che sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?
Mio negro, perché sei arrabbiato?