Traduzione del testo della canzone Going Off - P-Lo

Going Off (originale)

Keepin' it lit
Once again
Don’t forget the oil sheen
(P-P-P-LO, time to bring the bass back)
Ayy, woo woo woo woo (Cássio)
Ayy, yeah
First off, let me say (Let me say)
I’m just out here gettin' money everyday (Day)
I’m just out here, got em' sour, lemonade
Rep the coast, but still do it for the Bay
(Yay Area)
Where the bad bitches at?
Let me see some (See)
Go ahead, make it poke like a speed bump (Poke)
Yeah, I’m really from the soil like a tree trunk
If you thinkin' that I need you, never need one
Every time I bend the block, bitches ask me «Please»
I ain’t got no time to hang, like bitch, I need cheese
I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
Yeah, I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
Yeah, ayy
And I can’t stop goin' (Stop goin')
She wanna do it on the pole like she votin'
Everytime I do it, I raise the bar (Raise the bar)
Like a coach, I can show you the way to ball (Way to ball)
Cut the fuck shit
Tell 'em go and play this shit up at a function
I just wanna hit, don’t wanna be your husband (No)
Only hundreds, blue bills, I can thumb shit, ayy, ayy (God)
Now I gotta talk loud cause' the bass is thumpin'
Eenie-meenie-miney-mo
I bounced out a broke bitch then hit the store
Throw up my turf so everybody know (Know)
I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across
Yeah, I’m too sauced (Sauced)
I can bounce back from a loss
I’m just tryna get my point across (Ooh)
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one
I’m going off (God)
I’m going off (Yee)
Three, two, one

Going Off (traduzione)

Tienilo acceso
Di nuovo
Non dimenticare la lucentezza dell'olio
(P-P-P-LO, è ora di riportare il basso)
Ayy, woo woo woo woo woo (Cássio)
Ehi, sì
Prima di tutto, fammi dire (lasciami dire)
Sono solo qui fuori a fare soldi ogni giorno (Giorno)
Sono solo qui fuori, li ho fatti inacidire, limonata
Rappresenta la costa, ma continua a farlo per la baia
(Yay Area)
Dove sono le puttane cattive?
Fammi vedere alcuni (vedi)
Vai avanti, fallo colpire come un dosso (Poke)
Sì, vengo davvero dal suolo come un tronco d'albero
Se pensi che io abbia bisogno di te, non ne ho mai bisogno
Ogni volta che piego il blocco, le femmine mi chiedono "Per favore"
Non ho tempo per appendere, come cagna, ho bisogno di formaggio
Sono troppo condito (in salsa)
Posso riprendermi da una perdita
Sto solo cercando di ottenere il mio punto di vista
Sì, sono troppo condito (in salsa)
Posso riprendermi da una perdita
Sto solo cercando di ottenere il mio punto di vista
Me ne vado (Dio)
Sto andando via (Ye)
Tre due uno
Me ne vado (Dio)
Sto andando via (Ye)
Tre due uno
Sì, ayy
E non riesco a smettere di andare (Smettila di andare)
Vuole farlo sul palo come se votasse
Ogni volta che lo faccio, alzo l'asticella (alza l'asticella)
Come un allenatore, posso mostrarti il ​​modo di palla (Way to ball)
Taglia la merda
Di 'loro di andare a suonare questa merda a una funzione
Voglio solo colpire, non voglio essere tuo marito (No)
Solo centinaia, banconote blu, posso dire cazzate, ayy, ayy (Dio)
Ora devo parlare ad alta voce perché il basso suona
Eenie-meenie-miney-mo
Ho rimbalzato con una cagna rotta e poi sono andata al negozio
Rilancia il mio territorio così tutti lo sanno (Sapere)
Sono troppo condito (in salsa)
Posso riprendermi da una perdita
Sto solo cercando di ottenere il mio punto di vista
Sì, sono troppo condito (in salsa)
Posso riprendermi da una perdita
Sto solo cercando di ottenere il mio punto di vista (Ooh)
Me ne vado (Dio)
Sto andando via (Ye)
Tre due uno
Me ne vado (Dio)
Sto andando via (Ye)
Tre due uno