| Первый Куплет:
| Primo distico:
|
| За горизонтом ничего не видать,
| Niente da vedere oltre l'orizzonte
|
| Только водная гладь и причудливых сопок рисунки.
| Solo la superficie dell'acqua e bizzarri disegni delle colline.
|
| Жадно заливают форсунки,
| Riempire avidamente gli iniettori,
|
| Мы обгоним солнце за сутки.
| Supereremo il sole in un giorno.
|
| И на всем земном шаре,
| E in tutto il mondo,
|
| Чтоб никто не мешал.
| In modo che nessuno interferisca.
|
| Кто-то сказал это химия, любовь хитрая да.
| Qualcuno ha detto che è chimica, l'amore è complicato sì.
|
| Любовь не наводит порядок, разводит бардак.
| L'amore non mette in ordine le cose, crea un pasticcio.
|
| Еще штамп и брак, но это ваще борода.
| Un altro francobollo e matrimonio, ma questa è finalmente la barba.
|
| А ночь ярко-темна, она ярмарка сна.
| E la notte è chiara e buia, è un bel sonno.
|
| И она не останется с нами, если открыты глаза,
| E non starà con noi se i suoi occhi sono aperti
|
| Вот бы и с ней не получилось все так же.
| Se solo non funzionasse allo stesso modo con lei.
|
| Опыт приходит со стажем,
| L'esperienza viene con l'esperienza
|
| А когда приходит то она одним взглядом осаживает,
| E quando viene, si arrabbia con uno sguardo,
|
| И ты сука, как маленький мальчик таешь.
| E sei una puttana, ti stai sciogliendo come un ragazzino.
|
| По щелчку ее пальчиков счастье щас сижу озадаченный,
| Al clic delle sue dita, felicità, in questo momento sono seduto perplesso,
|
| В жизни так много задач еще много чего обозначу.
| Ci sono così tanti compiti nella vita, descriverò molto di più.
|
| Сдачи не надо есть понт — нет души,
| Non è necessario arrendersi per mangiare in mostra - non c'è anima,
|
| Ебать времена аура засорена.
| Cazzo volte l'aura è intasata.
|
| Где страна, где целена?
| Dov'è il paese dove è intero?
|
| Кем населена чем сильна?
| Chi è abitato da ciò che è forte?
|
| За горизонтом ничего не видать,
| Niente da vedere oltre l'orizzonte
|
| Хотели летать, но лишь ползать подстать.
| Volevano volare, ma solo strisciare per abbinarsi.
|
| Представь кем можно тут стать.
| Immagina chi puoi essere qui.
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| За моим горизонтом любовь,
| Oltre il mio orizzonte c'è l'amore,
|
| Для нее я нужен любой.
| Per lei ho bisogno di qualcuno.
|
| Это война и тобой, её я забираю с собой.
| Questa è una guerra e tu, la porto con me.
|
| Меня ведет Бог, без него уведут нас за бой съедят.
| Dio mi guida, senza di lui ci porteranno via per la battaglia e ci mangeranno.
|
| Мне похуй че вокруг все пиздят,
| Non me ne frega un cazzo di cosa stanno fottendo tutti intorno,
|
| Я просто люблю тебя, но счастья со мной не ищи,
| Ti amo solo, ma non cercare la felicità con me,
|
| Социально я нищий, но без рэпчика днище ваще,
| Socialmente, sono un mendicante, ma senza un rapper, il tuo sedere è migliore,
|
| Приедем сюда еще будет жарища стоять.
| Vieni qui, farà ancora caldo.
|
| Конечно хочу тебя безумно родную обнять,
| Certo che voglio abbracciarti follemente caro,
|
| Время только помогало понять.
| Il tempo aiutava solo a capire.
|
| Что день ото дня без тебя непонятен,
| Che giorno dopo giorno senza di te è incomprensibile,
|
| На нашем белом столько забелов и пятен.
| Ci sono così tanti bianchi e macchie sul nostro bianco.
|
| Честно от такого прокольчика спятил,
| Onestamente, sono impazzito per un tale piercer,
|
| Слетел с петель нахуй, не то что на мель сел,
| è volato via dai cardini, cazzo, non come se si fosse arenato,
|
| На дно опустился и только Всевышний спустился помог.
| Affondò fino in fondo e solo l'Onnipotente scese in aiuto.
|
| Ведь всегда мог, если замолк то замок.
| Dopotutto, poteva sempre, se taceva, allora il castello.
|
| Короче все нормализовалось само,
| Per farla breve, tutto è tornato alla normalità.
|
| Не без усилий конечно, но под ним хожу еще грешным я.
| Non senza sforzo, ovviamente, ma ci passo ancora sotto come un peccatore.
|
| Я отрезал все до, так учило с нами дзюдо.
| Ho tagliato tutto, così ci ha insegnato il judo.
|
| Что будет с нами потом неизвестно,
| Cosa ci accadrà allora è sconosciuto,
|
| Но я воспользуюсь даже секундочкой.
| Ma userò anche un secondo.
|
| Проведённою вместе. | passato insieme. |