Traduzione del testo della canzone Этой Ночью - Коста Лакоста

Этой Ночью (originale)

Чёрные брюки
Разбиты фонари
Я не вижу никого кроме нас на пути
Где твои руки?
Возьму тебя страстно
Здесь очень темно,
Но мне с тобою не страшно
И по губам читаю, как шепчешь о грязных мыслях
И все что я могу сказать
Давай сейчас зависнем
Хочу тебя взять
Я так хочу тебя взять,
Но никакого нет смысла
Этой ночью опять (Опять, опять)
Как бы не потерять вдвоём контроль
Этой ночью опять (Опять, опять)
Я хотел бы остаться вновь с тобой
Этой ночью опять (Опять, опять)
Как бы не потерять вдвоём контроль
Этой ночью опять (Опять, опять)
Я хотел бы остаться вновь с тобой
Сердце остыло
Рядом с тобой
Я не хочу повторять
Что я сегодня не твой,
Но ты кричала мне в спину
Тебе не понять
И без обиды — все ноль
Минус чужая любовь
Наши чувства меркнут перед испытанием
Я тебя хочу запомнить навсегда
Если эти мысли были истязанием
Значит мое сердце просто истязай
Этой ночью опять (Опять, опять)
Как бы не потерять вдвоём контроль
Этой ночью опять (Опять, опять)
Я хотел бы остаться вновь с тобой
Этой ночью опять (Опять, опять)
Как бы не потерять вдвоём контроль
Этой ночью опять (Опять, опять)
Я хотел бы остаться вновь с тобой

Этой Ночью (traduzione)

Mutande nere
lanterne rotte
Non vedo nessuno tranne noi in arrivo
Dove sono le tue mani?
Ti porterò con passione
È molto buio qui dentro
Ma non ho paura con te
E leggo le mie labbra mentre sussurri di pensieri sporchi
E tutto quello che posso dire
Usciamo ora
Voglio prenderti
Voglio tanto portarti
Ma non ha senso
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Come non perdere il controllo insieme
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Vorrei stare di nuovo con te
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Come non perdere il controllo insieme
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Vorrei stare di nuovo con te
Il cuore è diventato freddo
vicino a te
non voglio ripetere
Che non sono tuo oggi
Ma mi hai urlato alle spalle
Tu non puoi capire
E senza offesa: tutto zero
Meno l'amore di qualcun altro
I nostri sentimenti svaniscono prima della prova
Voglio ricordarti per sempre
Se questi pensieri fossero una tortura
Quindi il mio cuore è solo una tortura
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Come non perdere il controllo insieme
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Vorrei stare di nuovo con te
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Come non perdere il controllo insieme
Stasera di nuovo (di nuovo, di nuovo)
Vorrei stare di nuovo con te