Traduzione del testo della canzone Призрак - Коста Лакоста

Призрак (originale)

Лакоста за, нет Лакоста против
Ты плачешь в пятизвёздочном отеле
И стены его тебе не солгут
Но почему так холодно в постели
Открыта дверь, но в неё не зайдут
Сегодня точно
Один и ты одна
Сегодня ночью
Расстались, но не навсегда
Если хочешь
Он нарисован кистью
И попросил лишь выслушай
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я помню твои лабиринты
Ведь я был один там
И чувства сводили с ума, когда думал, что выйду
Где всё выглядит так безобидно
Меня трогает только печаль
И даже она тут устала молчать
Эти поступки, наверное, отчаянные
Когда же ты скажешь прощай
Пьяный не помню, что было
Трезвый забуду, что будет
Это всё невыносимо
Мы же с тобой просто люди
Падают на пол картины
Льётся обратно стакан
Взгляд этот манит игриво
Просто смотри свысока
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь

Призрак (traduzione)

Lacoste per, nessun Lacoste contro
Piangi in un hotel a cinque stelle
E le sue mura non ti mentiranno
Ma perché fa così freddo a letto
La porta è aperta, ma non vi entreranno
Oggi di sicuro
Solo e tu sei solo
Questa notte
Separati, ma non per sempre
Se lo desidera
È dipinto con un pennello
E ha chiesto di ascoltare
Io sarò un fantasma
Oggi è un segno del tuo amore
Così alto
Non volare con te insieme
Ma lo so mentalmente
Mi siederò nella mia testa così profondamente
Come i colpi
Cancellare il nostro amore
sarò un fantasma
Oggi è un segno del tuo amore
Così alto
Non volare con te insieme
Ma lo so mentalmente
Mi siederò nella mia testa così profondamente
Come i colpi
Cancellare il nostro amore
Ricordo i tuoi labirinti
Perché ero solo lì
E i sentimenti mi hanno fatto impazzire quando ho pensato che sarei uscito
Dove tutto sembra così innocuo
Solo la tristezza mi tocca
E anche lei è stanca di stare in silenzio qui
Queste azioni sono probabilmente disperate
Quando dirai addio
Ubriaco non ricordo cosa sia successo
Sobrio dimenticherò cosa accadrà
È tutto insopportabile
Siamo solo persone
Cadi sul pavimento del dipinto
Il bicchiere si riversa
Questo sguardo invita scherzosamente
Basta guardare in basso
sarò un fantasma
Oggi è un segno del tuo amore
Così alto
Non volare con te insieme
Ma lo so mentalmente
Mi siederò nella mia testa così profondamente
Come i colpi
Cancellare il nostro amore
sarò un fantasma
Oggi è un segno del tuo amore
Così alto
Non volare con te insieme
Ma lo so mentalmente
Mi siederò nella mia testa così profondamente
Come i colpi
Cancellare il nostro amore