Testi di Gole Yakh - Kourosh Yaghmaei, Dynatonic

Gole Yakh - Kourosh Yaghmaei, Dynatonic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Gole Yakh, artista - Kourosh Yaghmaei.
Data di rilascio: 20.12.2021
Linguaggio delle canzoni: persiano

Gole Yakh

(originale)
غم میون دوتا چشمون قشنگت
لونه کرده
شب تو موهای سیاهت
خونه کرده
دوتا چشمون سیاهت
مثه شبهای منه
سیاهی های دو چشمت
مثه غمهای منه
وقتی بغض از مژه هام پایین میاد
بارون میشه
سیل غمها آبادیمو
ویرونه کرده
وقتی با من میمونی تنهاییمو
باد میبره
دوتا چشمام بارونِ
شبونه کرده
بهار از دستای من پر زد و رفت
گل یخ توی دلم جوونه کرده
تو اتاقم دارم از تنهایی آتیش میگیرم
عشق شکوفه توی این زمونه کرده
چی بخونم، جوونیم رفته صدام رفته دیگه
گل یخ توی دلم جوونه کرده
چی بخونم، جوونیم رفته صدام رفته دیگه
گل یخ توی دلم جوونه کرده
غم میون دوتا چشمون قشنگت
لونه کرده
شب تو موهای سیاهت
خونه کرده
دوتا چشمون سیاهت
مثه شبهای منه
سیاهی های دو چشمت
مثه غمهای منه
وقتی بغض از مژه هام پایین میاد
بارون میشه
سیل غمها آبادیمو
ویرونه کرده
وقتی با من میمونی تنهاییمو
باد میبره
دوتا چشمام بارونِ
شبونه کرده
بهار از دستای من پر زد و رفت
گل یخ توی دلم جوونه کرده
تو اتاقم دارم از تنهایی آتیش می گیرم
عشق شکوفه توی این زمونه کرده
چی بخونم، جوونیم رفته صدام رفته دیگه
گل یخ توی دلم جوونه کرده
چی بخونم، جوونیم رفته صدام رفته دیگه
گل یخ توی دلم جوونه کرده
(traduzione)
La tristezza dei tuoi due begli occhi
nidificato
I tuoi capelli sono neri di notte
casa
I tuoi due occhi sono neri
come le mie notti
L'oscurità dei tuoi due occhi
Come i miei dolori
Quando l'odio scende dalle mie ciglia
pioverà
Una marea di dolori
ribaltato
Quando stai con me, mi sento solo
il vento soffia
I miei due occhi stanno piovendo
è il tramonto
La primavera è caduta dalle mie mani e se n'è andata
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
Nella mia stanza, sono in fiamme dalla solitudine
L'amore è sbocciato in questo mondo
Cosa dovrei leggere, la mia giovinezza è finita, Saddam è andato
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
Cosa dovrei leggere, la mia giovinezza è finita, Saddam è andato
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
La tristezza dei tuoi due begli occhi
nidificato
I tuoi capelli sono neri di notte
casa
I tuoi due occhi sono neri
come le mie notti
L'oscurità dei tuoi due occhi
Come i miei dolori
Quando l'odio scende dalle mie ciglia
pioverà
Una marea di dolori
ribaltato
Quando stai con me, mi sento solo
il vento soffia
I miei due occhi stanno piovendo
è il tramonto
La primavera è caduta dalle mie mani e se n'è andata
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
Nella mia stanza, sono in fiamme dalla solitudine
L'amore è sbocciato in questo mondo
Cosa dovrei leggere, la mia giovinezza è finita, Saddam è andato
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
Cosa dovrei leggere, la mia giovinezza è finita, Saddam è andato
Il fiore di ghiaccio è cresciuto nel mio cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Panahandeh (Refugee) 2016

Testi dell'artista: Kourosh Yaghmaei