| Die Maschine (originale) | Die Maschine (traduzione) |
|---|---|
| Ganz nah | Molto vicino |
| Mit Maschine, ohne Maschine | Con macchina, senza macchina |
| Mähmaschine | tosaerba |
| Die Menschen leben mit Maschinen | Le persone vivono con le macchine |
| Sie sterben ohne Maschinen | Muoiono senza macchine |
| Mit Maschinen, neben Maschinen | Con le macchine, accanto alle macchine |
| Wofür Maschinen? | Macchine per cosa? |
| Schlechte Maschinen | Macchine pessime |
| Sie leben mit Maschinen | Vivi con le macchine |
| Sie sterben in Maschinen | Muoiono nelle macchine |
| Ganz nah | Molto vicino |
| Maschinen, Maschinen, Maschinen … | Macchine, macchine, macchine... |
